Hieronder staat de songtekst van het nummer Eliot St. , artiest - Quilt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quilt
send me the notes
i’ve been walking silently
through the ghosts
of what we’ve known
they only showed us the sad signs of our start
without the grow
oh
it takes some time
tessallate ivy, dear, my love
in another life
beneath the mire
we’ll forfeit the words that we once sung
into the fire
oh
oh, i cant sleep
i’m thinking all too much
always shaking hands and never showing up
and i’ve had no luck
for all you are, and i can’t be there now
i’m sure we may change but are we prepared now?
for all we may be in the talking pool
for all we may see as we act so cool
oh, i can’t sleep
i’m thinking all too much
always shaking hands and never showing up
and i’ve had no luck
don’t be afriad it’s only a dance
i changed my name, oh 17
and why always is it so hard to love you then
when i heard you say within a dream
oh, i cant sleep
i’m thinking all too much
always shaking hands and never showing up
and i’ve had no luck
if you call this second wind
if you call this flying love
i will catch you in the morning
in the valley of that word
if you call this second wind
if you call this flying love
i will catch you in the morning
in the valley of that word
stuur me de notities
ik heb stil gelopen
door de geesten
van wat we hebben geweten
ze lieten ons alleen de trieste tekenen van onze start zien
zonder de groei
oh
het duurt even
tessallate klimop, schat, mijn liefde
in een ander leven
onder het slijk
we verliezen de woorden die we ooit zongen
in het vuur
oh
oh, ik kan niet slapen
ik denk te veel na
altijd handen schudden en nooit komen opdagen
en ik heb geen geluk gehad
voor alles wat je bent, en ik kan er nu niet zijn
ik weet zeker dat we kunnen veranderen, maar zijn we nu voorbereid?
voor alles zijn we misschien in de pratende pool
voor alles wat we kunnen zien, omdat we ons zo cool gedragen
oh, ik kan niet slapen
ik denk te veel na
altijd handen schudden en nooit komen opdagen
en ik heb geen geluk gehad
wees niet bang, het is maar een dans
ik heb mijn naam veranderd, oh 17
en waarom is het dan altijd zo moeilijk om van je te houden?
toen ik je hoorde zeggen in een droom
oh, ik kan niet slapen
ik denk te veel na
altijd handen schudden en nooit komen opdagen
en ik heb geen geluk gehad
als je dit tweede wind noemt
als je dit vliegende liefde noemt
ik zie je morgenochtend
in de vallei van dat woord
als je dit tweede wind noemt
als je dit vliegende liefde noemt
ik zie je morgenochtend
in de vallei van dat woord
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt