Hieronder staat de songtekst van het nummer Talking Trains , artiest - Quilt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quilt
Keeping up your solace and your pride
You’ll wait a lonely life
Muster up the courage in the night
Don’t bother everything’s all right
And engine’s song will leave it all behind
Fall in the palms of echoing times
You know deep down you’re nothing but a myth
Can you only trust your little mind
Ooooooh it’s going to let you down (x2)
Ooooooh it’s going to let you…
Even as reverberating sound
Unwound self-casually
Implausable like microscopic doves
Are they real or aer they only love
'Cause even when the day is full of plans
You feel it’s heavy hollow
Like talking trains inside a hollow tree
Free from the track and finally free of me
Ooooooh they’re going to let you down (x2)
Ooooooh they’re going to let you…
Je troost en je trots bewaren
Je zult een eenzaam leven wachten
Verzamel de moed in de nacht
Doe geen moeite alles is in orde
En het liedje van de motor laat alles achter
Val in de palmen van echoende tijden
Diep van binnen weet je dat je niets anders bent dan een mythe
Kun je alleen je kleine geest vertrouwen?
Ooooooh het zal je teleurstellen (x2)
Ooooooh het zal je laten...
Zelfs als weerkaatsend geluid
Zelf terloops afgewikkeld
Ongelooflijk als microscopisch kleine duiven
Zijn ze echt of houden ze alleen van?
Want zelfs als de dag vol plannen is
Je voelt dat het zwaar hol is
Zoals pratende treinen in een holle boom
Vrij van de baan en eindelijk vrij van mij
Ooooooh ze zullen je teleurstellen (x2)
Ooooooh ze laten je...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt