A Mirror - Quilt

If I need a mirror

To tell me you are there

Wrap it up in smoke and keep it if you care

If I need a window

Open for a view

Let the sunlight in and the sun lights you

I will rely on (you and)

Trying everything I know to hold you closely

I will rely on (you and)

Make amends with everything that will be

If we’re pushing time

Too hard for comfort dear

I’ll hold your smoke inside my heart

After the glass has burst apart

And if I find a mirror

Or hole behind the pipes

I’ll jump into what we are after

And turn until we finish the chapter

I will rely on (you and)

Trying everything to keep it free and easy

I will rely on (you and)

Make amends with everything that will be

Restless and reeling

Dive in like a swallow from the ceiling

If I need a mirror

To tell me you are there

Wrap it up in smoke and keep it if you care

Als ik een spiegel nodig heb

Om me te vertellen dat je er bent

Wikkel het in rook en bewaar het als je erom geeft

Als ik een raam nodig heb

Open voor een bezichtiging

Laat het zonlicht binnen en de zon verlicht jou

Ik vertrouw op (u en)

Ik probeer alles wat ik weet om je goed vast te houden

Ik vertrouw op (u en)

Maak het goed met alles wat zal zijn

Als we de tijd opdringen

Te moeilijk voor troost schat

Ik zal je rook in mijn hart houden

Nadat het glas uit elkaar is gebarsten

En als ik een spiegel vind?

Of een gat achter de pijpen

Ik zal ingaan op wat we zoeken

En draai tot we het hoofdstuk af hebben

Ik vertrouw op (u en)

Alles proberen om het gratis en gemakkelijk te houden

Ik vertrouw op (u en)

Maak het goed met alles wat zal zijn

Rusteloos en wankel

Duik erin als een zwaluw vanaf het plafond

Als ik een spiegel nodig heb

Om me te vertellen dat je er bent

Wikkel het in rook en bewaar het als je erom geeft