Hieronder staat de songtekst van het nummer Pressure , artiest - Queen Naija met vertaling
Originele tekst met vertaling
Queen Naija
Ooh, baby, I can’t put my finger on it
But I can tell that something’s wrong
The vibe we get is just too strong for me to ignore
And even if we in the same place, I still feel so alone
But I still refuse to believe that the love is gone
Life gets so crazy, one thing after another
We get so busy, but no time for each other
So disconnect, my heart’s been neglected
We can forget this
Baby, it’s been so much pressure in the air
So can we get away to a happy place?
So much pressure in the air
So can we get away to a happy place?
Remember when we first had fell in love?
(Remember?)
Reminiscing on all of the fun we had
when our party was just us
Crazy how I thought those moments always last, oh baby
When was the last time we went on a date?
Lack of affection got me feeling a way
you don’t wanna complain
'Cause I really do understand that
Life gets so crazy, one thing after another
We get so busy, but no time for each other
So disconnect, my heart’s been neglected
We can forget this
Baby, it’s been so much pressure in the air
So can we get away to a happy place?
So much pressure in the air
So can we get away to a happy place?
Get away, ooh
Get away, ooh
Get away, ooh
Ooh, schat, ik kan er mijn vinger niet op leggen
Maar ik kan zien dat er iets mis is
De sfeer die we krijgen is gewoon te sterk voor mij om te negeren
En zelfs als we op dezelfde plek zijn, voel ik me nog steeds zo alleen
Maar ik weiger nog steeds te geloven dat de liefde weg is
Het leven wordt zo gek, het ene na het andere
We hebben het zo druk, maar geen tijd voor elkaar
Dus verbreek de verbinding, mijn hart is verwaarloosd
We kunnen dit vergeten
Schat, er was zoveel druk in de lucht
Dus kunnen we weggaan naar een gelukkige plek?
Zoveel druk in de lucht
Dus kunnen we weggaan naar een gelukkige plek?
Weet je nog toen we voor het eerst verliefd waren geworden?
(Onthouden?)
Herinneringen aan al het plezier dat we hadden
toen ons feest alleen wij waren
Gek hoe ik dacht dat die momenten altijd duren, oh schat
Wanneer was de laatste keer dat we op een date gingen?
Door gebrek aan genegenheid voelde ik me een weg
je wilt niet klagen
Omdat ik dat echt begrijp
Het leven wordt zo gek, het ene na het andere
We hebben het zo druk, maar geen tijd voor elkaar
Dus verbreek de verbinding, mijn hart is verwaarloosd
We kunnen dit vergeten
Schat, er was zoveel druk in de lucht
Dus kunnen we weggaan naar een gelukkige plek?
Zoveel druk in de lucht
Dus kunnen we weggaan naar een gelukkige plek?
Ga weg, ooh
Ga weg, ooh
Ga weg, ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt