Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Is... , artiest - Queen Naija, J.I the Prince of N.Y met vertaling
Originele tekst met vertaling
Queen Naija, J.I the Prince of N.Y
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
Ooh-ooh, boo, ooh-ooh
Ah, ah-ha, ah-ha, yeah-yeah-yeah
Oh-oh, oh-oh, la-la, la-la, oh
Oh-oh, oh-oh, la-la, la-la, oh
Sitting here thinking back like, «Damn, ain’t life crazy»
I remember when I used to stress on the daily
I still remember when you said that you made me
You really thought that without you I wouldn’t make it
I should’ve known you wasn’t no man, you put your hands on me
Shaming my body make you feel more of a man don’t it?
You used to tell me that no other man would love me
Treated me ugly, called me ugly
But now I realize that love is blind
Now I realize that love takes time
Never in a million years I thought that I would see the signs, but
Love is blind, and it’ll take over your mind
What you think is love, is truly not, you need to elevate and find
Love is blind, it really took over my mind
What I thought was love, was truly not, I had to elevate and find
I would be lying if I said that I never cried about you
I would pretend but I really don’t know how to
And I really thought I couldn’t live without you
But look at me now I done gained all my strength back
Got in the gym, now I’m gaining all my weight back
Drying my tears with money, I got my waist snatched
Loving on myself a lil' more now
Deserve everything and some more now
It took me a while but now
I realize that love is blind
Now I realize that love takes time
Never in a million years I thought that I would see the signs, but
Love is blind, and it’ll take over your mind
What you think is love, is truly not, you need to elevate and find
Love is blind, it really took over my mind
What I thought was love, was truly not, I had to elevate and find
Always thought I could trust myself
But how do you expect love from a nigga who don’t love himself?
Wasn’t focused on elevating you
Treated you so badly, you always felt like
I hated you, this was more than occasional
So fucked up, I know love is blind, these bitches got my vision fucked up
Creeping from behind, you love the way I got you fucked up
You know you’re still mine, can’t let another nigga luck up
But why are you so stuck up?
Don’t you give my trust up
Playing with my name in front of these lames gon' get you touched up
Walking in the rain, brushing off pain and I’m like, «Fuck love»
'Cause I’m just tryna see the way our love went blind
It be too hard for me to hold your heart the way I keep on breaking it
It be too hard for me to focus on that ass the way you shaking it
I’m just tryna gather all your flaws and run away with it
And let you know I love you without saying it
Love, love ain’t supposed to hurt
True love knows your worth
You gotta know that you deserve
Love, love ain’t supposed to hurt
True love knows your worth
You gotta know, you gotta know
Love is blind, and it’ll take over your mind
What you think is love, is truly not, you need to elevate and find
Love is blind, it really took over my mind
What I thought was love, was truly not, I had to elevate and find
Love is blind
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
Ooh-ooh, boe, ooh-ooh
Ah, ah-ha, ah-ha, ja-ja-ja
Oh-oh, oh-oh, la-la, la-la, oh
Oh-oh, oh-oh, la-la, la-la, oh
Zit hier terug te denken als, "Verdomme, is het leven niet gek"
Ik herinner me dat ik me dagelijks druk maakte
Ik herinner me nog dat je zei dat je me gemaakt had
Je dacht echt dat ik het zonder jou niet zou redden
Ik had moeten weten dat je geen man was, je legde je handen op mij
Door mijn lichaam te schamen, voel je je meer een man, nietwaar?
Je vertelde me altijd dat geen enkele andere man van me zou houden
Behandelde me lelijk, noemde me lelijk
Maar nu realiseer ik me dat liefde blind is
Nu realiseer ik me dat liefde tijd kost
Nooit in een miljoen jaar had ik gedacht dat ik de tekens zou zien, maar
Liefde is blind, en het zal je geest overnemen
Wat je denkt dat liefde is, is het echt niet, je moet het optillen en vinden
Liefde is blind, het nam echt mijn geest over
Wat ik dacht dat liefde was, was het echt niet, ik moest omhoog en vinden
Ik zou liegen als ik zou zeggen dat ik nooit om je heb gehuild
Ik zou doen alsof, maar ik weet echt niet hoe ik dat moet doen
En ik dacht echt dat ik niet zonder jou zou kunnen leven
Maar kijk nu naar mij, ik heb al mijn kracht teruggekregen
Ik ben naar de sportschool gegaan, nu kom ik al mijn gewicht terug aan
Terwijl ik mijn tranen met geld droogde, werd mijn taille weggerukt
Nu nog een beetje meer van mezelf houden
Verdien alles en nog wat meer nu
Het heeft even geduurd, maar nu
Ik realiseer me dat liefde blind is
Nu realiseer ik me dat liefde tijd kost
Nooit in een miljoen jaar had ik gedacht dat ik de tekens zou zien, maar
Liefde is blind, en het zal je geest overnemen
Wat je denkt dat liefde is, is het echt niet, je moet het optillen en vinden
Liefde is blind, het nam echt mijn geest over
Wat ik dacht dat liefde was, was het echt niet, ik moest omhoog en vinden
Altijd gedacht dat ik mezelf kon vertrouwen
Maar hoe verwacht je liefde van een nigga die niet van zichzelf houdt?
Was er niet op gericht om jou te verbeteren
Ik heb je zo slecht behandeld, je had altijd het gevoel dat...
Ik haatte je, dit was meer dan af en toe
Zo verkloot, ik weet dat liefde blind is, deze teven hebben mijn visie verpest
Kruipend van achteren, je houdt van de manier waarop ik je verneukt heb
Je weet dat je nog steeds van mij bent, kan niet nog een nigga geluk laten
Maar waarom zit je zo vast?
Geef mijn vertrouwen niet op
Als je met mijn naam speelt voor deze kreupelen, krijg je een touch
Lopen in de regen, pijn wegpoetsen en ik heb zoiets van "Fuck love"
Want ik probeer gewoon te zien hoe onze liefde blind werd
Het is te moeilijk voor mij om je hart vast te houden zoals ik het blijf breken
Het is te moeilijk voor mij om me op die kont te concentreren zoals je hem schudt
Ik probeer gewoon al je gebreken te verzamelen en ermee weg te rennen
En laat je weten dat ik van je hou zonder het te zeggen
Liefde, liefde hoort geen pijn te doen
Ware liefde kent je waarde
Je moet weten dat je verdient
Liefde, liefde hoort geen pijn te doen
Ware liefde kent je waarde
Je moet het weten, je moet het weten
Liefde is blind, en het zal je geest overnemen
Wat je denkt dat liefde is, is het echt niet, je moet het optillen en vinden
Liefde is blind, het nam echt mijn geest over
Wat ik dacht dat liefde was, was het echt niet, ik moest omhoog en vinden
Liefde is blind
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt