Hieronder staat de songtekst van het nummer More Love , artiest - Queen Naija, Mod da God met vertaling
Originele tekst met vertaling
Queen Naija, Mod da God
I had a dream I changed the world today
Black underprivileged, writing, thinking, what would Martin say?
Especially in this day in age, where people hide behind a page
And say the type of things that they won’t say to no one face-to-face
Dream number one
I pray no one uses guns
Understand they for protection
But they taking mothers sons
Dream number two
Dreams in the ghetto coming true
Only way we think we they getting out is shooting through a hoop
That’s not true
Genius brothers locked behind the wall
When we could’ve taught 'em more, all we gave them was a ball
Dream number three
Really, I want all my niggas free, as bird or a dog with no leash
Niggas locked up for weed.
It get sold legally
Number four
We should love each other so much more
Number five
Eff 12, 'cause they might take my life
If I reach for my phone, they gon' say I had a knife
So much hatred in the world
Tell me when it’s gon' stop
Why we gotta bring each other down
To feel on top
We can really change the game
If we came together
Pray to God to touch our hearts
To change for the better
Too many mothers crying
Too many brothers dying
We got the babies watching
Look at all our sistas fighting
We’ll never see our full potential
If we stand divided
When enough is enough
We need a little more love
We need a little more love
Need a little more love in this world
Little more love (oh, oh)
Need a little more love in this world
Little more lo-o-ove
I hope you know
One touch can heal the pain
(Yeah yeah yeah)
I hope you know that we all bleed the same (Yeah yeah yeah)
I wish that we could see beyond the skin color
And realize that everybody got a struggle
Too many mothers crying
Too many brothers dying
We got the babies watching
Look at all our sistas fighting
We’ll never see our full potential, if we stand divided
When enough is enough
We need a little more love
We need a little more love
Need a little more love in this world
(Yeah, Yeah, Yeah)
Little more love (oh, oh)
(Yeah, Yeah, Yeah)
Need a little more love in this world
(Yeah, Yeah, Yeah)
Little more looove
(Yeah, Yeah, Yeah)
I put the words together
Just to bring the world together
Make a better place
All the people we could save
If the message in the music led our people to improvement
But the drugs and the abusing is the message we be choosing
RIP to Pop and Nip
RIP to fallen legends
RIP to Kobe Bryant
Hope they got a park in heaven
Where you playing God to 7
And he never let you win
If God is like us, he’ll do anything to see you play again Amen
We need a little more love
We need a little more love
Need a little more love in this world
(Yeah, Yeah, Yeah)
Little more love (oh, oh)
(Yeah, Yeah, Yeah)
Need a little more love in this world
Little more lo-o-ove
(Ooh. ooh, ooh, ooh, ooh, uuh)
Ik had een droom dat ik vandaag de wereld heb veranderd
Zwart kansarm, schrijvend, denkend, wat zou Martin zeggen?
Vooral in deze tijd waarin mensen zich verschuilen achter een pagina
En zeg het soort dingen dat ze tegen niemand persoonlijk zeggen
Droom nummer één
Ik bid dat niemand wapens gebruikt
Begrijp ze voor bescherming
Maar ze nemen moeders zonen
Droom nummer twee
Dromen in het getto komen uit
De enige manier waarop we denken dat we eruit komen, is door door een hoepel te schieten
Dat is niet waar
Geniale broers opgesloten achter de muur
Toen we ze meer hadden kunnen leren, gaven we ze alleen maar een bal
Droom nummer drie
Echt, ik wil al mijn niggas gratis, als een vogel of een hond zonder leiband
Niggas opgesloten voor wiet.
Het wordt legaal verkocht
Nummer vier
We zouden zoveel meer van elkaar moeten houden
Nummer vijf
Eff 12, want ze zouden mijn leven kunnen nemen
Als ik naar mijn telefoon grijp, zullen ze zeggen dat ik een mes had
Zoveel haat in de wereld
Vertel me wanneer het stopt
Waarom we elkaar naar beneden moeten halen
Om je op de top te voelen
We kunnen het spel echt veranderen
Als we samen zouden komen
Bid tot God om ons hart te raken
Ten goede veranderen
Te veel moeders huilen
Er gaan te veel broers dood
We hebben de baby's laten kijken
Kijk naar al onze zussen die aan het vechten zijn
We zullen nooit ons volledige potentieel zien
Als we verdeeld zijn
Wanneer genoeg genoeg is
We hebben wat meer liefde nodig
We hebben wat meer liefde nodig
Heb wat meer liefde nodig in deze wereld
Beetje meer liefde (oh, oh)
Heb wat meer liefde nodig in deze wereld
Beetje meer lo-o-o-ove
Ik hoop dat je het weet
Eén aanraking kan de pijn genezen
(Ja ja ja)
Ik hoop dat je weet dat we allemaal hetzelfde bloeden (Yeah yeah yeah)
Ik wou dat we verder konden kijken dan de huidskleur
En besef dat iedereen een strijd heeft gehad
Te veel moeders huilen
Er gaan te veel broers dood
We hebben de baby's laten kijken
Kijk naar al onze zussen die aan het vechten zijn
We zullen nooit ons volledige potentieel zien, als we verdeeld zijn
Wanneer genoeg genoeg is
We hebben wat meer liefde nodig
We hebben wat meer liefde nodig
Heb wat meer liefde nodig in deze wereld
(Ja, Ja, Ja)
Beetje meer liefde (oh, oh)
(Ja, Ja, Ja)
Heb wat meer liefde nodig in deze wereld
(Ja, Ja, Ja)
Beetje meer liefde
(Ja, Ja, Ja)
Ik voeg de woorden samen
Gewoon om de wereld samen te brengen
Maak een betere plek
Alle mensen die we konden redden
Als de boodschap in de muziek onze mensen tot verbetering leidde
Maar de drugs en het misbruik is de boodschap die we kiezen
RIP naar Pop en Nip
RIP voor gevallen legendes
RIP voor Kobe Bryant
Ik hoop dat ze een park in de hemel hebben
Waar speel je God tegen 7
En hij liet je nooit winnen
Als God is zoals wij, zal hij er alles aan doen om je weer te zien spelen Amen
We hebben wat meer liefde nodig
We hebben wat meer liefde nodig
Heb wat meer liefde nodig in deze wereld
(Ja, Ja, Ja)
Beetje meer liefde (oh, oh)
(Ja, Ja, Ja)
Heb wat meer liefde nodig in deze wereld
Beetje meer lo-o-o-ove
(Ooh. ooh, ooh, ooh, ooh, uuh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt