Hieronder staat de songtekst van het nummer Medicine , artiest - Queen Naija met vertaling
Originele tekst met vertaling
Queen Naija
You tell me you love me
But I ain’t been feeling it lately
You say you love keeping me fly but
Can’t keep me from looking' so crazy
Come in at 6 in the mornin'
Where you been, where you been?
Who is that texting your phone?
Just a friend, just a friend (okay)
My intuition never lies
There’s nothing you can ever hide
Already got the screenshots
So there is no need to deny
You been creepin' and freakin' and sneakin'
Like you’ll never lose me
Steady claiming that everyone know we together
But you steady choosing
Swear I cannot win for losing
I been out here being faithful
I always got this on lockdown
But that ain’t been keeping us stable
So I guess I know what I gotta do
Give you a taste of your own medicine (hey, yeah)
How would you like it if I do the things you do?
Put you on do not disturb and entertain these dudes
I’ma ride him crazy and you’ll never have a clue
Give another guy everything that belongs to you
I’ma call up Brian, I’ma FaceTime Ryan
I’ma text Lorenzo and, I’ma leave you cryin'
Don’t get it twisted I can play this game too
How would you like it if I did the same to you (same to you)
You don’t like it
Now you telling' me that I should fight it
Why you be out here playing the victim
When I am the one who been cryin'
Why dish it out but can’t take it
I want revenge, I can’t fake it
Wanna see the look on your face
When I drop my clothes and I get naked
Not for you, but for him
Now tell me player, how does that make you feel?
How could you play me when the love I gave was real
I even took you back and you still had no chill
Boy you ain’t gone ever learn
Play with fire you get burned
I don’t think you’ll understand
Until I hit you where it hurts
So I guess I know what I gotta do
Give you a taste of your own medicine
How would you like it if I do the things you do?
Put you on do not disturb and entertain these dudes
I’ma ride him crazy and you’ll never have a clue
Give another guy everything that belongs to you
I’ma call up Brian, I’ma FaceTime Ryan
I’ma text Lorenzo, and I’ma leave you cryin'
Don’t get it twisted I can play this game too
How would you like it if I did the same to you (same to you)
All of those tears I cried
I can’t count the lonely nights
Time and time again I’ve tried
So when I turn into a savage, boy, don’t ask me why
Ask me why, don’t ask me why, yeah
Give you a taste of your own medicine
Je zegt me dat je van me houdt
Maar ik voel het de laatste tijd niet meer
Je zegt dat je me graag laat vliegen, maar
Kan me er niet van weerhouden te kijken' zo gek
Kom om 6 uur 's ochtends binnen
Waar was je, waar was je?
Wie is die sms'en naar je telefoon?
Gewoon een vriend, gewoon een vriend (oké)
Mijn intuïtie liegt nooit
Er is niets dat je ooit kunt verbergen
Heb de screenshots al
Het is dus niet nodig om te ontkennen
Je was creepin' en freakin' en sneakin'
Alsof je me nooit zult verliezen
Steady beweren dat iedereen weet dat we samen
Maar je kiest constant
Zweer dat ik niet kan winnen door te verliezen
Ik ben hier trouw geweest
Ik heb dit altijd bij lockdown
Maar dat heeft ons niet stabiel gehouden
Dus ik denk dat ik weet wat ik moet doen
Geef je een voorproefje van je eigen medicijn (hey, yeah)
Hoe zou je het vinden als ik de dingen doe die jij doet?
Zet je op niet storen en vermaak deze gasten
Ik maak hem gek en je zult nooit een idee hebben
Geef een andere man alles wat van jou is
Ik bel Brian, ik ben FaceTime Ryan
Ik sms Lorenzo en ik laat je huilen
Snap het niet. Ik kan dit spel ook spelen
Hoe zou je het vinden als ik hetzelfde voor jou deed (hetzelfde voor jou)
Je vindt het niet leuk
Nu vertel je me dat ik ertegen moet vechten?
Waarom je hier het slachtoffer speelt?
Wanneer ik degene ben die heeft gehuild
Waarom het uitdelen, maar het niet aankunnen?
Ik wil wraak, ik kan het niet faken
Wil je de blik op je gezicht zien
Als ik mijn kleren laat vallen en ik naakt word
Niet voor jou, maar voor hem
Vertel eens, speler, hoe voel je je daarbij?
Hoe kon je me spelen als de liefde die ik gaf echt was?
Ik nam je zelfs mee terug en je had nog steeds geen chill
Jongen, je bent nooit weggegaan om te leren
Speel met vuur, je verbrandt!
Ik denk niet dat je het zult begrijpen
Tot ik je raak waar het pijn doet
Dus ik denk dat ik weet wat ik moet doen
Geef je een voorproefje van je eigen medicijn
Hoe zou je het vinden als ik de dingen doe die jij doet?
Zet je op niet storen en vermaak deze gasten
Ik maak hem gek en je zult nooit een idee hebben
Geef een andere man alles wat van jou is
Ik bel Brian, ik ben FaceTime Ryan
Ik sms Lorenzo, en ik laat je huilen
Snap het niet. Ik kan dit spel ook spelen
Hoe zou je het vinden als ik hetzelfde voor jou deed (hetzelfde voor jou)
Al die tranen die ik huilde
Ik kan de eenzame nachten niet tellen
Keer op keer heb ik het geprobeerd
Dus als ik een wilde word, jongen, vraag me dan niet waarom
Vraag me waarom, vraag me niet waarom, yeah
Geef je een voorproefje van je eigen medicijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt