Hieronder staat de songtekst van het nummer Karma , artiest - Queen Naija met vertaling
Originele tekst met vertaling
Queen Naija
I held you down for the longest
And I was there through all of your darkest moments
Feels just like yesterday when we were homeless
Gotchu some bread and start treating me bogus
Talking 'bout you wanted something new (something new)
Like I wasn’t good enough for you (good for you)
Guess you done caught you a case of amnesia
Maybe you should take a look in your rear view
'Cause obviously you forgot all the times that I held you when you cried
And don’t you remember that even if you was in the wrong I stood by your side?
No I guess not, I guess not, 'cause you let them thots take my spot
Congratulations to you, what you wanted is what you got now (you got now babe)
So you don’t gotta worry 'bout me (oh, oh woah)
You made it clear that you’re unhappy (unhappy, yeah)
Go ahead and have your fun now (fun now)
Just remember what goes around, comes around
You don’t gotta worry 'bout me (don't gotta worry, baby)
You made it clear that you’re unhappy (you're unhappy, yeah)
Go ahead and have your fun now (have your fun now)
Just remember what goes around, comes around
I remember when you said that you could have somebody better
And I can’t even lie to you it really messed my head up
Had me lookin' in the mirror disgusted with myself
Wishin' that I looked like someone else
Like the girls you liked on Instagram (damn)
And you really had the nerve to call me insecure
Maybe it wasn’t you
Maybe it’s true I didn’t know my worth (didn't know my worth)
Maybe, maybe I should’ve loved me first (loved me first)
Maybe, maybe I should’ve loved me first
So you don’t gotta worry 'bout me (oh, oh woah)
You made it clear that you’re unhappy (made it clear that you’re unhappy, yeah)
Go ahead and have your fun now (have your fun now)
Just remember what goes around, comes around
You don’t gotta worry 'bout me (you don’t gotta worry, no)
You made it clear that you’re unhappy (made it clear that you’re unhappy, yeah)
Go ahead and have your fun now (have your fun now, yeah)
Just remember what goes around, comes around (come around)
Around, around, (yeah) around
What goes around it comes around, ay
Around, around, (yeah) around
What goes around it comes around, yeah
Around, around, (yeah) around
Ooh
Ik hield je het langst vast
En ik was erbij tijdens al je donkerste momenten
Het voelt net als gisteren toen we dakloos waren
Haal wat brood en begin me nep te behandelen
Praten over je wilde iets nieuws (iets nieuws)
Alsof ik niet goed genoeg voor je was (goed voor jou)
Ik denk dat je klaar bent met een geval van geheugenverlies
Misschien moet je eens in je achteraanzicht kijken
Want je bent duidelijk alle keren vergeten dat ik je vasthield toen je huilde
En weet je niet meer dat ik aan je zijde stond, zelfs als je het bij het verkeerde eind had?
Nee, ik denk het niet, ik denk het niet, want je laat ze mijn plek innemen
Gefeliciteerd met je, wat je wilde is wat je nu hebt (je hebt nu schat)
Dus je hoeft je geen zorgen te maken over mij (oh, oh woah)
Je hebt duidelijk gemaakt dat je ongelukkig bent (ongelukkig, ja)
Ga je gang en heb je plezier nu (plezier nu)
Onthoud gewoon wat rond gaat, komt rond
Je hoeft je geen zorgen te maken over mij (maak je geen zorgen, schat)
Je hebt duidelijk gemaakt dat je ongelukkig bent (je bent ongelukkig, ja)
Ga je gang en heb nu je plezier (veel plezier nu)
Onthoud gewoon wat rond gaat, komt rond
Ik herinner me dat je zei dat je iemand beter kon hebben
En ik kan niet eens tegen je liegen, het heeft me echt in de war gebracht
Had me in de spiegel laten kijken, walging van mezelf
Ik wou dat ik op iemand anders leek
Zoals de meisjes die je leuk vond op Instagram (verdomme)
En je had echt het lef om me onzeker te noemen
Misschien was jij het niet
Misschien is het waar dat ik niet wist wat ik waard was (ik wist niet wat ik waard was)
Misschien, misschien had ik eerst van mij moeten houden (eerst van mij gehouden hebben)
Misschien, misschien had ik eerst van mij moeten houden
Dus je hoeft je geen zorgen te maken over mij (oh, oh woah)
Je hebt duidelijk gemaakt dat je ongelukkig bent (je hebt duidelijk gemaakt dat je ongelukkig bent, yeah)
Ga je gang en heb nu je plezier (veel plezier nu)
Onthoud gewoon wat rond gaat, komt rond
Je hoeft je geen zorgen te maken over mij (je hoeft je geen zorgen te maken, nee)
Je hebt duidelijk gemaakt dat je ongelukkig bent (je hebt duidelijk gemaakt dat je ongelukkig bent, yeah)
Ga je gang en heb nu je plezier (heb nu je plezier, yeah)
Onthoud gewoon wat er rondgaat, komt rond (komt rond)
Rond, rond, (ja) rond
Wat er omheen gaat, komt rond, ay
Rond, rond, (ja) rond
Wat er omheen gaat, komt rond, ja
Rond, rond, (ja) rond
Ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt