Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Widow , artiest - Pv Nova met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pv Nova
Distant future
Fading Memories
Shouting vultures
Blury sceneries
Voices in my head
I think I’m losing it
No more cards to play
I think it’s time to pay
Wait a minute,
what did you just say
The queen of spade, she’s looking for a joker
I can’t believe it,
what did you just say
The queen of spade she knows me well
There’s a fire inside
And I’m running out of water
No more tears I ran dry
Like storm in my desire
There’s a fire inside
And I’m running out of water
Just a drop of «my pride»
Couldn’t fall for another
She drives me mad
When she waves me like a shadow
I lose my mind
I’m in love with a black widow
I’m in love, I’m in love
Tell me how could the sun
fall in love with the moon
Always chasing
Like a skylantern and a star
Well she’s the queen of
my little kingdom
For I’m a joker
Always lonseome
Wait a minute,
what did you just say
I can’t believe it,
what did you just say
Wait a minute,
what did you just say
I can’t believe it,
what did you just say
Wait a minute,
what did you just say
I can’t believe it,
what did you just say
She drives me mad
When she waves me like a shadow
I lose my mind
I’m in love, I’m in love
With a black widow, with a black widow
With a black widow, with a black widow
I lose my mind
She drives me mad
Verre toekomst
Vervagende herinneringen
Schreeuwende gieren
Wazige landschappen
Stemmen in mijn hoofd
Ik denk dat ik het verlies
Geen kaarten meer om te spelen
Ik denk dat het tijd is om te betalen
Wacht even,
wat zij je net
De schoppenvrouw, ze zoekt een grappenmaker
Ik kan het niet geloven,
wat zij je net
De schoppenvrouw, ze kent me goed
Er is een vuur binnen
En ik heb bijna geen water meer
Geen tranen meer ik liep droog
Zoals storm in mijn verlangen
Er is een vuur binnen
En ik heb bijna geen water meer
Gewoon een druppeltje «mijn trots»
Kon niet voor een ander vallen
Ze maakt me gek
Als ze me zwaait als een schaduw
Ik word gek
Ik ben verliefd op een zwarte weduwe
Ik ben verliefd, ik ben verliefd
Vertel me, hoe kon de zon?
verliefd worden op de maan
Altijd jagen
Zoals een hemellantaarn en een ster
Nou, zij is de koningin van
mijn kleine koninkrijk
Want ik ben een grappenmaker
Altijd eenzaam
Wacht even,
wat zij je net
Ik kan het niet geloven,
wat zij je net
Wacht even,
wat zij je net
Ik kan het niet geloven,
wat zij je net
Wacht even,
wat zij je net
Ik kan het niet geloven,
wat zij je net
Ze maakt me gek
Als ze me zwaait als een schaduw
Ik word gek
Ik ben verliefd, ik ben verliefd
Met een zwarte weduwe, met een zwarte weduwe
Met een zwarte weduwe, met een zwarte weduwe
Ik word gek
Ze maakt me gek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt