Hieronder staat de songtekst van het nummer Before We Say Goodbye , artiest - Prozak met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prozak
When the sun goes down
And all the pieces crumble around
You feel you scream much can’t make a sound
You’ll never make it out alive
Before we say goodbye
We’re are on the edge now tell me you can feel the coming
So much left to say before the end before there’s nothing
Hard to put it in words because I know we’re running
Out of time see the signs man its all so numbing
All these tragedies and worldwide calamities humanity panicking scrambling man
its insanity
And memories is all we’ll have and all we’ll ever be
So when the curtains fall relax your soul and set it free
No use to fight it cause you can’t press rewind and you can’t change the hands
of time
No matter which way you slice it
If the song doesn’t rise then there is no sense in crying and we dissolve back
to dust
And enjoy the eternal silence
Where there is no pain no blame no hate inside us
And there is no shame no rage no acts of violence
No more chains or restrains to enslave or confide us
Finally free at last
I pray for all of you regardless of the god you choosing
And may you find some peace of mind and rest amongst the solitudes
Take comfort and finally understand the magnitudes
To gratitude for the life that has been granted for me and you
Reach your inner pinnacle this is critical no matter how difficult before we
diminish the minerals
To put it simple life is an infinite symbol of emotions, time and space
existing outside your window
So you better find your place in this race and its essential
To conveyed the faith and embrace the days before they dwindle
Without a trace to the grave you will be placed in the middle
Forsaken and laid to waste so shamefully superficial
And its all perspective inclusive collective illusive perception and lucid
deception
It seems we are down to nothing all we have left is each other
Als de zon onder gaat
En alle stukjes brokkelen af
Je voelt dat je veel schreeuwt kan geen geluid maken
Je komt er nooit levend uit
Voordat we afscheid nemen
We staan op het randje, vertel me nu dat je de komst kunt voelen
Nog zoveel te zeggen voor het einde voordat er niets is
Moeilijk om het onder woorden te brengen omdat ik weet dat we rennen
Geen tijd, zie de tekenen man, het is allemaal zo verdovend
Al deze tragedies en wereldwijde rampen de mensheid in paniek klauteren man
zijn waanzin
En herinneringen is alles wat we zullen hebben en alles wat we ooit zullen zijn
Dus wanneer de gordijnen vallen, ontspan je ziel en bevrijd je
Het heeft geen zin om ertegen te vechten, want je kunt niet op terugspoelen drukken en je kunt de handen niet veranderen
van tijd
Het maakt niet uit op welke manier je het snijdt
Als het lied niet opkomt, heeft huilen geen zin en lossen we het op
afstoffen
En geniet van de eeuwige stilte
Waar geen pijn is, geen schuld, geen haat in ons
En er is geen schaamte geen woede geen daden van geweld
Geen kettingen of beperkingen meer om ons tot slaaf te maken of in vertrouwen te nemen
Eindelijk gratis eindelijk
Ik bid voor jullie allemaal, ongeacht de god die je kiest
En moge je wat gemoedsrust en rust vinden tussen de eenzaamheid
Troost je en begrijp eindelijk de grootheden
Als dank voor het leven dat mij en jou is geschonken
Bereik je innerlijke top, dit is van cruciaal belang, hoe moeilijk het ook is voordat we
de mineralen verminderen
Simpel gezegd, het leven is een oneindig symbool van emoties, tijd en ruimte
bestaande buiten uw raam
Dus je kunt maar beter je plaats vinden in deze race en het is essentieel
Om het geloof over te brengen en de dagen te omarmen voordat ze afnemen
Zonder een spoor naar het graf word je in het midden geplaatst
Verlaten en verwoest zo schandelijk oppervlakkig
En het is allemaal perspectief inclusief collectieve illusoire perceptie en lucide
teleurstelling
Het lijkt erop dat we niets meer hebben dan alleen elkaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt