Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Many Jewels , artiest - Protomartyr met vertaling
Originele tekst met vertaling
Protomartyr
Who said «To thine own self be true»?
Oh right, the guy who got ran through
And who decreed that all unclean get thrown in a ditch outside town?
Oh right, that was God
Let me tell you how to make it in the world today
And by «I», I mean «Simplis Pueris Mentalis Doktor»
Mentalis simplis pueris eye
For the sky that is over you is brass
And the ground that you tread upon is iron
From what I say you can deduct the truth
And the rest can be thrown in the squelch chamber
Too many jewels
Not enough of fingers
Left all the poets and malingerers inside, inside, inside
To gain financial
One must be a hollowed out instrument
An original instrument of God
I say yes to no and maybe
Waste can be wine, waste can be wine
And what is lost is of no consequence
A real rich dad, poor dad kinda deal
Famously nervous spectral duping
Is the enemy of profit and its disciples
I’ll tell you all about aposiopesis, if, if
Too many jewels
And not enough of fingers
They are the fallow and they are disassemblers inside, inside, bug-eyed, inside,
inside
I do all my shady business at Zeidman’s and that’s how I get ahead
Every road crooked must be made straight
Every mountain must be made flat
And I know if I die in a field and inside
And I know inside, inside, bug-eyed, bug-eyed
Too many jewels
Not enough fingers
Well, I hope you all maintain sales, sales
Inside, inside, inside, inside, bug-eyed
You all eat ash
You all eat ash
To know me
Is to love me
To know me
Is to love me
Wie zei: "Wees trouw aan uw eigen zelf"?
Oh ja, de man die werd doorgereden
En wie heeft bepaald dat alle onreinen in een greppel buiten de stad worden gegooid?
Oh ja, dat was God
Laat me je vertellen hoe je het vandaag in de wereld kunt maken
En met «ik» bedoel ik «Simplis Pueris Mentalis Doktor»
Mentalis simplis pueris oog
Want de lucht die boven je hangt is van messing
En de grond die je betreedt is ijzer
Uit wat ik zeg, kun je de waarheid afleiden
En de rest kan in de squelch-kamer worden gegooid
Te veel juwelen
Niet genoeg vingers
Liet alle dichters en leugenaars binnen, binnen, binnen
Om financieel te winnen
Eén moet een uitgehold instrument zijn
Een origineel instrument van God
Ik zeg ja tegen nee en misschien
Afval kan wijn zijn, afval kan wijn zijn
En wat verloren gaat, doet er niet toe
Een echte rijke vader, arme vader soort deal
Beroemde nerveuze spectrale duping
Is de vijand van winst en zijn discipelen?
Ik zal je alles vertellen over aposiopese, als, als...
Te veel juwelen
En niet genoeg vingers
Ze zijn de braakliggende en ze zijn demonteurs van binnen, van binnen, met insectenogen, van binnen,
binnenkant
Ik doe al mijn duistere zaken bij Zeidman's en zo kom ik vooruit
Elke kromme weg moet recht worden gemaakt
Elke berg moet plat gemaakt worden
En ik weet of ik sterf in een veld en binnen
En ik weet van binnen, van binnen, met uilen, uilen
Te veel juwelen
Niet genoeg vingers
Nou, ik hoop dat jullie allemaal verkopen, verkopen
Binnen, binnen, binnen, binnen, met insectenogen
Jullie eten allemaal as
Jullie eten allemaal as
Om mij te leren kennen
Is om van me te houden
Om mij te leren kennen
Is om van me te houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt