Hieronder staat de songtekst van het nummer Blues Festival , artiest - Protomartyr met vertaling
Originele tekst met vertaling
Protomartyr
Take it from somebody who knows
There’s something coming up and I think it’s gonna be a joke
I gotta laugh about it, laugh about it on my own
Life itself like an arrow shot on its arc
First it’s born, then it grows and then it goes
How many suffered trying to be like a rolling stone
Look at Lou Reed and the food lines to the soup
Better listen, my son, to these universal truths
So:
Don’t look for hit where there is none
Don’t try to air your big ideas
Don’t hold the mic like a crying child
Don’t, don’t
Don’t live for free in the commercial zone
Don’t let the band open up their mouths
Don’t heed the words of a digital forum
Don’t, don’t
My eyes
Catch a fright
In the flesh
It don’t look
Right
My brains
They run
On bad
Thoughts
Hell is singing straight into the void
Hell is forever being local support
Hell is opening up a five-band bill
Hell is headlining the Blues Festival
Don’t get ahead of yourself
Don’t get ahead
Don’t get paid in the freedom zone
Don’t fall prey to your own ego
Don’t look for pity when the pity’s gone
Don’t, don’t
Don’t get drunk on the phantom power
Don’t fall in love with your own shadow
Don’t arrive early to the final hour
Don’t, don’t
My eyes
Catch a fright
In the flesh
It don’t look
Right
My brains
They run
On bad
Thoughts
Don’t, don’t
Hell is singing straight into the void
Hell is forever being local support
Hell is opening up a five-band bill
Hell is headlining the Blues Festival
Neem het aan van iemand die het weet
Er komt iets aan en ik denk dat het een grap wordt
Ik moet erom lachen, erom lachen in mijn eentje
Het leven zelf als een pijl die op zijn boog is geschoten
Eerst wordt het geboren, dan groeit het en dan gaat het
Hoevelen hebben geleden toen ze probeerden te zijn als een rollende steen?
Kijk naar Lou Reed en de voedsellijnen naar de soep
Luister, mijn zoon, maar beter naar deze universele waarheden
Dus:
Zoek geen hit waar er geen is
Probeer uw grote ideeën niet te luchten
Houd de microfoon niet vast als een huilend kind
Niet doen, niet doen
Woon niet gratis in de commerciële zone
Laat de band hun mond niet opendoen
Let niet op de woorden van een digitaal forum
Niet doen, niet doen
Mijn ogen
Schrik
In het vlees
Het ziet er niet uit
Rechts
Mijn hersenen
Zij rennen
Aan slecht
Gedachten
De hel zingt regelrecht de leegte in
De hel is voor altijd lokale ondersteuning
De hel opent een rekening van vijf bands
Hell is de headliner van het Blues Festival
Loop niet op de zaken vooruit
Kom niet vooruit
Word niet betaald in de vrijheidszone
Val niet ten prooi aan je eigen ego
Zoek geen medelijden als het medelijden weg is
Niet doen, niet doen
Word niet dronken van de fantoomvoeding
Word niet verliefd op je eigen schaduw
Kom niet te vroeg tot het laatste uur
Niet doen, niet doen
Mijn ogen
Schrik
In het vlees
Het ziet er niet uit
Rechts
Mijn hersenen
Zij rennen
Aan slecht
Gedachten
Niet doen, niet doen
De hel zingt regelrecht de leegte in
De hel is voor altijd lokale ondersteuning
De hel opent een rekening van vijf bands
Hell is de headliner van het Blues Festival
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt