Gift Horse - Protest The Hero

Is it the truth or a lie?

As determined by

Heavy breathing or a sudden spike

Is it the truth or a lie?

As determined by

Heavy breathing or a sudden spike

Just a few simple questions to start us out

Your name and your occupation

As I monitor the needle for the slightest variation

Just a few simple questions to start us out

You wouldn’t look a gift horse in the mouth

And if you did, you’d know it wasn’t right

So tell me, what you doing there last night?

So lie to me

Provided we will still know the truth

The horse we provided was long in the tooth

But you ride it to death

Because you needed an answer

And the answer was always a

Lie to me, just lie to me

I don’t care at all

The truth is what I make it

The gavel will fall

On the heads of guilty

Whether they’re guilty at all

What exactly is the difference

Between a liar and a coward?

Futile insistence there’s a world between them

What explains their identical outcome?

«Beyond my expectation, for uncontrollable factors

This scientific investigation became for practical purposes…»

So lie to me

Provided we will still know the truth

The horse we provided was long in the tooth

But you ride it to death

Because you needed an answer

And the answer was always a

Lie to me, lie to me

I don’t care at all

The truth is what I make it

The gavel will fall

On the heads of guilty

Whether they’re guilty at all

And I hate this

I hate what this has become

My finest moment is done

And as I fade into obscurity

Take these gifts now as your own

Lord, let their faith atone

Just remember you’re a liar just like me

Just like me

Just like me

Just like me

Just like…

Is het de waarheid of een leugen?

Zoals bepaald door

Zware ademhaling of een plotselinge piek

Is het de waarheid of een leugen?

Zoals bepaald door

Zware ademhaling of een plotselinge piek

Gewoon een paar simpele vragen om ons op weg te helpen

Uw naam en uw beroep

Terwijl ik de naald controleer op de kleinste variatie

Gewoon een paar simpele vragen om ons op weg te helpen

Je zou een gegeven paard niet in de mond kijken

En als je dat deed, zou je weten dat het niet goed was

Vertel eens, wat deed je daar gisteravond?

Dus lieg tegen me

Op voorwaarde dat we nog steeds de waarheid weten

Het paard dat we leverden was lang in de tand

Maar je rijdt er dood op

Omdat je een antwoord nodig had

En het antwoord was altijd a

Lieg tegen me, lieg gewoon tegen me

Het kan me helemaal niets schelen

De waarheid is wat ik ervan maak

De hamer zal vallen

Op de hoofden van schuldigen

Of ze überhaupt schuldig zijn

Wat is precies het verschil?

Tussen een leugenaar en een lafaard?

Nutteloos volhouden dat er een wereld tussen hen is

Wat verklaart hun identieke resultaat?

"Buiten mijn verwachting, voor oncontroleerbare factoren"

Dit wetenschappelijk onderzoek werd voor praktische doeleinden...»

Dus lieg tegen me

Op voorwaarde dat we nog steeds de waarheid weten

Het paard dat we leverden was lang in de tand

Maar je rijdt er dood op

Omdat je een antwoord nodig had

En het antwoord was altijd a

Lieg tegen me, lieg tegen me

Het kan me helemaal niets schelen

De waarheid is wat ik ervan maak

De hamer zal vallen

Op de hoofden van schuldigen

Of ze überhaupt schuldig zijn

En ik haat dit

Ik haat wat dit is geworden

Mijn mooiste moment zit erop

En terwijl ik in de vergetelheid vervaag

Neem deze cadeaus nu als je eigen cadeau

Heer, laat hun geloof verzoenen

Onthoud dat je net als ik een leugenaar bent

Net zoals mij

Net zoals mij

Net zoals mij

Net als…