Hieronder staat de songtekst van het nummer Gardenias , artiest - Protest The Hero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Protest The Hero
The hapless hills of Hollywood
Hide halfhearted happiness
A hardened heroine hangs her head
Hear her hyperventilate
Here her hands had hammered home
Her half-written history
With her heart in her hands
Her hands stopped holding on
A penny for your thoughts
A quarter for the show
The truth should turn to rot
Whichever way the wind blows
The truth, yes a blonde, despondent from her failures
Fury rages claiming innocence lost
That spawned chaotic behaviors
A handbag and some women’s shoes
Hidden on the forest floor
Discovered by a hiker on the hill
Haphazardly hanging out was her self-destruction
And her handwritten history
«I'm afraid I’m a coward.
I’m sorry for everything.»
A penny for your thoughts
A quarter for the show
The truth should turn to rot
Whichever way the wind blows
A penny for your thoughts
A quarter for the show
The truth should turn to rot
Whichever way the wind blows
The truth, yes a blonde, couldn’t give a shit about her failures
Suffering in silence of a chemical imbalance
That spawned erratic behavior
The truth, yes a blonde, yes a blond, yes a blonde
Apparent in the night, but absent come the dawn
The truth, yes a blonde, yes a blond, yes a blonde
Apparent in the night, but absent come the dawn
Where is the country I came here to find?
It’s running its hands through my hair
Its borders and boundaries are clearly defined
It’s forty-five feet through the air
Only the night sky will witness my flight
Without so much as a care
Out past the margins of all that’s finite
Forty-five feet through the air
It’s forty-five feet from here to there
It’s forty-five feet through the air
Forty-five feet to bliss from despair
Only forty-five feet through the air
It’s forty-five feet from here to there
It’s forty-five feet through the air
Forty-five feet to bliss from despair
Only forty-five feet through the air
It’s forty-five feet from here to there
It’s forty-five feet through the air
Forty-five feet to bliss from despair
Only forty-five feet through the air
The world rushes past and it’s softly obscured
By the quiet and stillness of death
Take from me this body
It’s all that I have left
Floating effortlessly
The scent of gardenias in the air
A veil should mask her face
And her short blonde hair
De ongelukkige heuvels van Hollywood
Verberg halfslachtig geluk
Een geharde heldin hangt haar hoofd
Hoor haar hyperventileren
Hier hadden haar handen naar huis gehamerd
Haar halfgeschreven geschiedenis
Met haar hart in haar handen
Haar handen hielden niet meer vast
Een dubbeltje voor je gedachten
Een kwartje voor de show
De waarheid zou moeten rotten
Hoe de wind ook waait
De waarheid, ja een blonde, moedeloos van haar mislukkingen
Woede woedt en beweert onschuld verloren te hebben
Dat leidde tot chaotisch gedrag
Een handtas en wat damesschoenen
Verborgen op de bosbodem
Ontdekt door een wandelaar op de heuvel
Willekeurig rondhangen was haar zelfvernietiging
En haar handgeschreven geschiedenis
«Ik ben bang dat ik een lafaard ben.
Het spijt me voor alles."
Een dubbeltje voor je gedachten
Een kwartje voor de show
De waarheid zou moeten rotten
Hoe de wind ook waait
Een dubbeltje voor je gedachten
Een kwartje voor de show
De waarheid zou moeten rotten
Hoe de wind ook waait
De waarheid, ja een blonde, kon niets schelen over haar mislukkingen
Lijden in stilte van een chemische onbalans
Dat leidde tot grillig gedrag
De waarheid, ja een blonde, ja een blonde, ja een blonde
Schijnbaar in de nacht, maar afwezig komt de dageraad
De waarheid, ja een blonde, ja een blonde, ja een blonde
Schijnbaar in de nacht, maar afwezig komt de dageraad
Waar is het land waarvoor ik hierheen ben gekomen?
Het gaat met zijn handen door mijn haar
De grenzen en grenzen zijn duidelijk gedefinieerd
Het is vijfenveertig voet door de lucht
Alleen de nachtelijke hemel zal getuige zijn van mijn vlucht
Zonder enige zorg
Buiten de marges van alles wat eindig is
Vijfenveertig voet door de lucht
Het is vijfenveertig voet van hier naar daar
Het is vijfenveertig voet door de lucht
Vijfenveertig voet tot gelukzaligheid van wanhoop
Slechts vijfenveertig voet door de lucht
Het is vijfenveertig voet van hier naar daar
Het is vijfenveertig voet door de lucht
Vijfenveertig voet tot gelukzaligheid van wanhoop
Slechts vijfenveertig voet door de lucht
Het is vijfenveertig voet van hier naar daar
Het is vijfenveertig voet door de lucht
Vijfenveertig voet tot gelukzaligheid van wanhoop
Slechts vijfenveertig voet door de lucht
De wereld snelt voorbij en het is zacht verduisterd
Door de stilte en stilte van de dood
Neem dit lichaam van mij af
Het is alles wat ik nog heb
Moeiteloos zweven
De geur van gardenia's in de lucht
Een sluier moet haar gezicht maskeren
En haar korte blonde haar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt