Hieronder staat de songtekst van het nummer A Life Embossed , artiest - Protest The Hero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Protest The Hero
A breed?
No, a series of breeds
It’s not a single type or a single gloss
But they’re singled out at half the cost
Cast off and cast out and almost lost
Is the innocent cry of a life embossed
The innocent cry of a life embossed
A judgment based in human error
A snap decision made in crippling terror
A sentence passed down from shaking hands
Caving and twisting to frightened demands of the disillusioned masses
To slap the wrist of the «lower classes» of life
To slap the wrist, to slap the… wrist
It will be no defense, despite the nurturing influence
The nature’s decided, the plan is divine
And if you should feel remorse anywhere inside you throughout the course
Of this abomination, you should feel grateful—
Grateful to feel anything at all
Grateful to feel anything at all
Grateful to feel anything
Grateful to feel anything
You are the heartless
You are the soulless beast
You are trained to kill, but unwilling
You are trained to kill, but unwilling to bear witness
Grateful to feel anything at all
Maybe you should concentrate
On the vicious people and the alarming rate
Of murderers and drug dealers with whom you share
No regard for life before you set and ensnare the same victims
Outlining the qualities by combining varied breeds
Breed specific legislation falls flat on its own short snout
A death squad assembled.
Why put up a fight?
The round up resembles a Crystal Night
In relation to temperament, they pass with an overwhelming percent (86.4%)
The American pit bull v. the American dream
The task is ours to keep our dogs and children safe
Disregard the media, or the province, or the state
With a different target every decade or so
You can wait until they break into your home
Repeat the lies you’ve bought and sold and say, «You should look up the facts»
When you should look up the facts your fuckin' self
Or you could stand for a dog that’s not your own because your own damn dog is
next
I’m proud of every pit bull, but ashamed of my own country
I oppose any legislature that should try and stop me
And if a pit bull is a weapon, you’ll have to pry them
And if a pit bull is a weapon, you’ll have to pry them
I won’t stop until they lift these, these ridiculous bans
And if a pit bull is a weapon, you’ll have to pry them
And if a pit bull is a weapon, you’ll have to pry them from my cold, dead hands
Een ras?
Nee, een reeks rassen
Het is niet een enkel type of een enkele glans
Maar ze worden uitgekozen voor de helft van de kosten
Afwerpen en uitwerpen en bijna verloren
Is de onschuldige kreet van een leven in reliëf gemaakt?
De onschuldige kreet van een leven in reliëf
Een oordeel gebaseerd op een menselijke fout
Een snelle beslissing genomen in verlammende terreur
Een zin die is doorgegeven na het handen schudden
Speleologie en draaien om bange eisen van de gedesillusioneerde massa's
Om de pols te slaan van de «lagere klassen» van het leven
Om de pols te slaan, om de... pols te slaan
Het zal geen verdediging zijn, ondanks de verzorgende invloed
De natuur heeft besloten, het plan is goddelijk
En als je tijdens de cursus ergens spijt van krijgt
Voor deze gruwel zou je dankbaar moeten zijn...
Dankbaar om ook maar iets te voelen
Dankbaar om ook maar iets te voelen
Dankbaar om iets te voelen
Dankbaar om iets te voelen
Jij bent de harteloze
Jij bent het zielloze beest
Je bent getraind om te doden, maar niet bereid
Je bent getraind om te doden, maar niet bereid om te getuigen
Dankbaar om ook maar iets te voelen
Misschien moet je je concentreren
Over de wrede mensen en de alarmerende snelheid
Van moordenaars en drugsdealers met wie je deelt
Geen respect voor het leven voordat je dezelfde slachtoffers zet en verstrikt
De kwaliteiten schetsen door verschillende rassen te combineren
Rasspecifieke wetgeving valt plat op zijn eigen korte snuit
Een doodseskader verzameld.
Waarom vechten?
De round-up lijkt op een Crystal Night
Wat betreft temperament, slagen ze met een overweldigend percentage (86,4%)
De Amerikaanse pitbull versus de Amerikaanse droom
Het is aan ons om onze honden en kinderen te beschermen
Negeer de media, of de provincie of de staat
Met ongeveer elk decennium een ander doel
U kunt wachten tot ze in uw huis inbreken
Herhaal de leugens die je hebt gekocht en verkocht en zeg: «Je moet de feiten opzoeken»
Wanneer je de feiten moet opzoeken, ben je zelf?
Of je zou kunnen staan voor een hond die niet van jou is, omdat je eigen verdomde hond dat wel is
De volgende
Ik ben trots op elke pitbull, maar schaam me voor mijn eigen land
Ik ben tegen elke wetgever die zou moeten proberen mij tegen te houden
En als een pitbull een wapen is, moet je ze wrikken
En als een pitbull een wapen is, moet je ze wrikken
Ik stop niet totdat ze deze belachelijke verboden hebben opgeheven
En als een pitbull een wapen is, moet je ze wrikken
En als een pitbull een wapen is, moet je ze uit mijn koude, dode handen wrikken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt