I Don't See It - Propaganda
С переводом

I Don't See It - Propaganda

  • Альбом: Crimson Cord

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:16

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't See It , artiest - Propaganda met vertaling

Tekst van het liedje " I Don't See It "

Originele tekst met vertaling

I Don't See It

Propaganda

Оригинальный текст

It took us so long to get here

But here really ain’t that special, was it all worth it?

Was it all you hoped for and wished for?

And I remember the daydreams of a pre-teen boy on Grandmama’s porch

Motley crew of ashy knee colored boys yelling «That's my car!»

when the nice

ones rolled by

Bathing in that summer afternoon sunset

Heads flat on the concrete, eyes straight into the sky

As to drown out the smog and drug transactions we were obviously surrounded by

One day, I’mma make it, but what is «it»?

Objects?

Things?

And it’s all to realize that «calm», it really ain’t that calm

And the struggle is much more enjoyable when the end ain’t clutched

Like the moment you realize you’re consumed with first-world problems

I guess that means you made it

But it’s eerie how uncomfortable it is when we get too comfortable

When they closin' all the curtains to convince you that it’s night time

Don’t believe 'em, don’t believe 'em

And when they tell you it’s a must-have and you can’t live without it

Listen you don’t need it, you don’t need it

And when they tell you sweet this and only this is beautiful

Tell 'em I don’t see it, I don’t see it

Don’t believe 'em, you don’t need it, I don’t see it

I don’t see it

It’s kinda like that notion that if you accept these set of notions

Then your soul’s premium’s secure, right?

And you’re searching for new mountains to climb as if you conquered the first

one

You ain’t done, you just comfy!

And it seems like your soul’s tenacity been done moved to the suburbs

And them neatly aligned trees and perfectly manicured lawns

And them safe schools and parks is a good place to raise a beer belly, right?

And them identical strip malls on every corner of your mind can feel a little

claustrophobic, right?

And it’s there, you realize that there is no «there»

Cause this type of perfect, boy it just ain’t worth it

Don’t you dare close them curtains, it ain’t night time

And you don’t need another object

And that right there is not beauty

Homie, it’s eerie how uncomfortable it is when we get too comfortable

When they closin' all the curtains to convince you that it’s night time

Don’t believe 'em, don’t believe 'em

And when they tell you it’s a must-have and you can’t live without it

Listen you don’t need it, you don’t need it

And when they tell you sweet this and only this is beautiful

Tell 'em I don’t see it, I don’t see it

Don’t believe 'em, you don’t need it, I don’t see it

I don’t see it

Перевод песни

Het heeft zo lang geduurd om hier te komen

Maar hier is echt niet zo speciaal, was het het allemaal waard?

Was het alles wat je had gehoopt en gewenst?

En ik herinner me de dagdromen van een pre-tienerjongen op de veranda van oma

Een bont gezelschap van grijze, kniekleurige jongens die schreeuwden: "Dat is mijn auto!"

wanneer de leuke

degenen die voorbij zijn gerold

Baden in die zomerse middagzonsondergang

Hoofden plat op het beton, ogen recht de lucht in

Om de smog- en drugstransacties te overstemmen, waren we duidelijk omringd door

Op een dag zal ik het halen, maar wat is «het»?

Voorwerpen?

Dingen?

En het is allemaal om te beseffen dat «rust», het is echt niet zo kalm

En de strijd is veel leuker als het einde niet gegrepen is

Zoals het moment waarop je je realiseert dat je wordt verteerd door problemen uit de eerste wereld

Ik denk dat dat betekent dat je het gehaald hebt

Maar het is griezelig hoe ongemakkelijk het is als we ons te comfortabel voelen

Wanneer ze alle gordijnen sluiten om je ervan te overtuigen dat het nacht is

Geloof ze niet, geloof ze niet

En als ze je vertellen dat het een must-have is en je niet zonder kunt

Luister, je hebt het niet nodig, je hebt het niet nodig

En als ze je lief dit vertellen en alleen dit is mooi

Zeg ze dat ik het niet zie, ik zie het niet

Geloof ze niet, je hebt het niet nodig, ik zie het niet

Ik zie het niet

Het is een beetje zoals dat idee dat als je deze reeks noties accepteert

Dan is de premie van je ziel veilig, toch?

En je zoekt naar nieuwe bergen om te beklimmen alsof je de eerste hebt overwonnen

een

Je bent nog niet klaar, je bent gewoon comfortabel!

En het lijkt erop dat de vasthoudendheid van je ziel is verplaatst naar de buitenwijken

En die keurig uitgelijnde bomen en perfect onderhouden gazons

En die veilige scholen en parken is een goede plek om een ​​bierbuik op te heffen, toch?

En die identieke winkelcentra in elke hoek van je geest kunnen een beetje aanvoelen

claustrofobisch, toch?

En het is er, je realiseert je dat er geen «daar» is

Want dit soort perfectie, jongen, het is het gewoon niet waard

Waag het niet de gordijnen dicht te doen, het is geen nacht!

En je hebt geen ander object nodig

En dat juist daar is geen schoonheid

Homie, het is griezelig hoe ongemakkelijk het is als we te comfortabel worden

Wanneer ze alle gordijnen sluiten om je ervan te overtuigen dat het nacht is

Geloof ze niet, geloof ze niet

En als ze je vertellen dat het een must-have is en je niet zonder kunt

Luister, je hebt het niet nodig, je hebt het niet nodig

En als ze je lief dit vertellen en alleen dit is mooi

Zeg ze dat ik het niet zie, ik zie het niet

Geloof ze niet, je hebt het niet nodig, ik zie het niet

Ik zie het niet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt