Wound In My Heart - Propaganda
С переводом

Wound In My Heart - Propaganda

Альбом
1234
Год
1989
Язык
`Engels`
Длительность
341900

Hieronder staat de songtekst van het nummer Wound In My Heart , artiest - Propaganda met vertaling

Tekst van het liedje " Wound In My Heart "

Originele tekst met vertaling

Wound In My Heart

Propaganda

Оригинальный текст

You’ve been just an early entry in my diary

Another page I had to fill

Inside a book of a thousand

I turn the page but my heart it aches

Living my life without you

It seems like something is missing

Something is missing without you

I close my eyes and remember why

So much is missing without you

But when I start to write again

There’s a gap in my life

That’s too large to fill

A wound in my heart

That no doctor can heal

There’s a ghost in my mind

Who is haunting all night

There is trust deep inside

Brings you back to my side

Myself deceiving

You’ve been another colour

To the picture I’m painting

From the memory I have of you

But all the colours turn into blue

What you see is a part of me

Living my life without you

It seems like something is missing

Something is missing without you

But when I start to write again

It seems like something is missing

Something is missing without you

I close my eyes but I must be blind

So much is missing without you

Life goes on

I will be strong

Living my life without you

But once in a while I realise

That so much is missing

Without you

There’s a gap in my life

That’s too large to fill

A wound in my heart

That no doctor can heal

There’s a ghost in my mind

Who is haunting all night

There is trust deep inside

Brings you back to my side

There’s a gap in my life

That’s too large to fill

A wound in my heart

That no doctor can heal

There’s a ghost in my mind

Who is haunting all night

There is trust deep inside

Myself deceiving

Myself deceiving

But when I start to write again

There’s a gap in my life

That’s too large to fill

A wound in my heart

That no doctor can heal

There’s a ghost in my mind

Who is haunting all night

There is trust deep inside

Myself deceiving

There’s a gap in my life

That’s too large to fill

A wound in my heart

That no doctor can heal

There’s a ghost in my mind

Who is haunting all night

There is trust deep inside

Myself deceiving

Myself deceiving

Перевод песни

Je bent nog maar een vroeg artikel in mijn dagboek geweest

Nog een pagina die ik moest invullen

In een boek van duizend

Ik sla de pagina om, maar mijn hart doet pijn

Mijn leven leiden zonder jou

Het lijkt alsof er iets ontbreekt

Er ontbreekt iets zonder jou

Ik sluit mijn ogen en herinner me waarom

Er ontbreekt zoveel zonder jou

Maar als ik weer ga schrijven

Er is een gat in mijn leven

Dat is te groot om te vullen

Een wond in mijn hart

Dat geen enkele dokter kan genezen

Er is een geest in mijn gedachten

Wie spookt de hele nacht door?

Er is vertrouwen diep van binnen

Brengt je terug naar mijn zijde

Ik bedrieg mezelf

Je bent een andere kleur geweest

Naar de foto die ik schilder

Uit de herinnering die ik aan jou heb

Maar alle kleuren worden blauw

Wat je ziet, is een deel van mij

Mijn leven leiden zonder jou

Het lijkt alsof er iets ontbreekt

Er ontbreekt iets zonder jou

Maar als ik weer ga schrijven

Het lijkt alsof er iets ontbreekt

Er ontbreekt iets zonder jou

Ik sluit mijn ogen, maar ik moet blind zijn

Er ontbreekt zoveel zonder jou

Het leven gaat voort

Ik zal sterk zijn

Mijn leven leiden zonder jou

Maar af en toe realiseer ik me dat

Dat er zo veel ontbreekt

Zonder jou

Er is een gat in mijn leven

Dat is te groot om te vullen

Een wond in mijn hart

Dat geen enkele dokter kan genezen

Er is een geest in mijn gedachten

Wie spookt de hele nacht door?

Er is vertrouwen diep van binnen

Brengt je terug naar mijn zijde

Er is een gat in mijn leven

Dat is te groot om te vullen

Een wond in mijn hart

Dat geen enkele dokter kan genezen

Er is een geest in mijn gedachten

Wie spookt de hele nacht door?

Er is vertrouwen diep van binnen

Ik bedrieg mezelf

Ik bedrieg mezelf

Maar als ik weer ga schrijven

Er is een gat in mijn leven

Dat is te groot om te vullen

Een wond in mijn hart

Dat geen enkele dokter kan genezen

Er is een geest in mijn gedachten

Wie spookt de hele nacht door?

Er is vertrouwen diep van binnen

Ik bedrieg mezelf

Er is een gat in mijn leven

Dat is te groot om te vullen

Een wond in mijn hart

Dat geen enkele dokter kan genezen

Er is een geest in mijn gedachten

Wie spookt de hele nacht door?

Er is vertrouwen diep van binnen

Ik bedrieg mezelf

Ik bedrieg mezelf

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt