
Hieronder staat de songtekst van het nummer I Ain't Gave Up On You Yet , artiest - Propaganda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Propaganda
Yeah, I met this girl when I was eight years old
What I loved most: she had so much soul
When the 10 and 101 meet, the sight was so breathtaking
Murals the size of buildings, LA River
When you black among eses, gangbanging ain’t an option
But that Krylon aroma made a brother feel alive
And it feel like the Creator made boom-bap just for me only
Radio made the night not so lonely
That’s why I wanna fight when I hear them thug phonies and gangstas
Acting like crack was our savior
And at times I can’t stand you, but stand I must
Love is patient and long-suffering, it’s all in your head
And at times hip-hop makes me very upset
But I ain’t gave up on it yet
And at times America makes me very upset
But I ain’t gave up on it yet
And low-key, my own people make me very upset
But still ain’t gave up on them yet
And at times, my own city make me very upset
But still ain’t gave up on it yet
That family tree’s a groundhog day of ignorance
Juke joints, speakeasys, been on that ratchetness
Granddad ran the numbers, got mama out the hood
DC was so crazy in the 30's, let me tell ya
Uncle Timmy and Alan and Hubbard, they all suffer from
Them typical pitfalls, front like ya’ll ain’t feeling me
Ya’ll know a line of Appalacia Mountain bootleggers
This transcends race;
ya’ll got moonshine coursing through your veins
Don’t cha?
Them is crimes of survival
Tax evasion, white collar, pre-Great Depression
They say New York trying to escape the same thing
It’s life but be patient, boy, it’s all in your head
Little brother, I feel you, Vato drive slow
Vans with no plates, he’s second generation
His tio from Sina Loa smuggling people biz
Collotes in training, bald heads and tattoos
Slanging social security numbers, I’m from the 626
I know it well, down that 1−10
Bye abuelita, green card grandpa still works hard
Only one with good sense, dime a donde vas?
Vaya con Dios mijos tres puntos, calmate homie
Corrale, corrale!
I see it in his ojos
You feel trapped, don’t you?
You feel like «Why me?»
But it’s all in your head
Ja, ik ontmoette dit meisje toen ik acht jaar oud was
Waar ik het meest van hield: ze had zoveel ziel
Toen de 10 en 101 elkaar ontmoetten, was het zicht zo adembenemend
Muurschilderingen zo groot als gebouwen, LA River
Als je zwart bent tussen eses, is gangbangen geen optie
Maar door dat Krylon-aroma voelde een broer zich levend
En het voelt alsof de Schepper speciaal voor mij alleen maar boem heeft gemaakt
Radio maakte de nacht niet zo eenzaam
Daarom wil ik vechten als ik ze misdadigers en gangstas hoor
Handelen als crack was onze redder
En soms kan ik je niet uitstaan, maar staan moet ik
Liefde is geduldig en lankmoedig, het zit allemaal in je hoofd
En soms maakt hiphop me erg van streek
Maar ik heb het nog niet opgegeven
En soms maakt Amerika me erg van streek
Maar ik heb het nog niet opgegeven
En ingehouden, mijn eigen mensen maken me erg van streek
Maar heb ze nog steeds niet opgegeven
En soms maakt mijn eigen stad me erg van streek
Maar heb het nog steeds niet opgegeven
Die stamboom is een dag van onwetendheid
Juke-gewrichten, speakeasys, op die ratel geweest
Opa controleerde de cijfers, haalde mama uit de motorkap
DC was zo gek in de jaren 30, laat me je vertellen
Oom Timmy en Alan en Hubbard, ze hebben allemaal last van
Die typische valkuilen, zoals je me niet zult voelen
Je kent wel een lijn van Appalacia Mountain bootleggers
Dit overstijgt ras;
er stroomt maneschijn door je aderen
niet?
Het zijn overlevingsmisdrijven
Belastingontduiking, witte boorden, pre-Grote Depressie
Ze zeggen dat New York aan hetzelfde probeert te ontsnappen
Het is leven, maar wees geduldig, jongen, het zit allemaal in je hoofd
Kleine broer, ik voel je, Vato rij langzaam
Bestelwagens zonder kentekenplaten, hij is van de tweede generatie
Zijn tio van Sina Loa mensensmokkel biz
Collotes in opleiding, kale hoofden en tatoeages
Slangen van burgerservicenummers, ik ben van de 626
Ik weet het goed, beneden die 1−10
Dag abuelita, groene kaart opa werkt nog steeds hard
De enige met gezond verstand, dime a donde vas?
Vaya con Dios mijos tres puntos, kalmeer homie
Corrale, corrale!
Ik zie het in zijn ojos
Je voelt je gevangen, nietwaar?
Je voelt je als "Waarom ik?"
Maar het zit allemaal in je hoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt