Hieronder staat de songtekst van het nummer Песен Светлых , artiest - Профессор Лебединский met vertaling
Originele tekst met vertaling
Профессор Лебединский
От весны до весны
Долго изо дня в день
Пробиралась ко мне
Боль моя.
И настигла меня
Среди белых берёз
И просила меня
Что б сложил я о ней
Песен светлых, сказок добрых.
Я прогнал её прочь
Я смеялся над ней,
Но вернулась она
стала злей и сильней
И не стала просить
Стала гнуть и ломать
Или сгинешь ты здесь
Или сложишь ты мне
Песен светлых, сказок добрых.
Вышивала узор
Словно злая швея
Раскалённой иглой,
А потом вдруг ушла
Отпустила смеясь
Мол спасибо скажи
И попробуй теперь
Без меня ты сложи
Песен светлых, сказок добрых.
Задышалось легко
Словно сгинула ночь
И от белых берёз
Я отправился прочь
Позабыл я её Эту глупую боль
Жить да жить бы теперь
Да уж мне не сложить
Песен светлых, сказок добрых.
Van lente tot lente
Lang van dag tot dag
dwaalde naar me toe
Mijn pijn.
En haalde me in
Tussen de witte berken
En vroeg me
Wat zou ik over haar toevoegen
Lichte liedjes, goede sprookjes.
Ik heb haar weggejaagd
Ik lachte om haar
Maar ze keerde terug
werd bozer en sterker
En niet gevraagd
Begon te buigen en te breken
Of kom je hier om?
Of wil je voor me folden
Lichte liedjes, goede sprookjes.
Een patroon geborduurd
Als een slechte naaister
hete naald,
En toen ging ze ineens weg
Laat het lachen
Zeg alsjeblieft bedankt
En probeer het nu
Zonder mij ga je liggen
Lichte liedjes, goede sprookjes.
Ik ademde gemakkelijk
Alsof de nacht voorbij is
En van witte berken
ik ging weg
Ik vergat haar Deze stomme pijn
Leef en leef nu
Ja, ik kan het niet wegleggen
Lichte liedjes, goede sprookjes.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt