Hieronder staat de songtekst van het nummer Максим Не Знал , artiest - Профессор Лебединский met vertaling
Originele tekst met vertaling
Профессор Лебединский
Максим имел
Веселую подругу
Она носила красные носки
На стадионе бегала по кругу
И завивала плойкой волоски
Когда ушла веселая подруга
Захлопнув дверь у самого лица
Максим нажрался сильно от испуга
Не ожидав такого вот конца
Максим не знал, смеяться или плакать
Максим не знал, шутить или рыдать
Максим не знал, зачем учился в школе
И для чего рожала его мать.
Сосед служил водилой тепловоза
И предложил Максиму променад
Они свезли семнадцать тонн навоза
Из Красноярска в город Петроград.
А в Петрограде взяли бормотухи,
Максим нарезал сало на пеньке
И начал петь на странном языке.
Максим не знал, смеяться или плакать
Максим не знал, шутить или рыдать
Максим не знал, зачем учился в школе
И для чего рожала его мать.
Когда в бутылке кончилось винище
И опустел надколотый стакан
Сосед схватил зубами топорище
И поскакал метелить басурман.
Большие птицы по небу летели,
А во дворе играла пацанва
Максим не вынес этой канители
Врачи связали сзади рукава
Максим не знал, смеяться или плакать
Максим не знал, шутить или рыдать
Максим не знал, зачем учился в школе
И для чего рожала его мать.
Maxim had
Vrolijke vriendin
Ze droeg rode sokken
Ik rende rondjes in het stadion
En krulde haar haar met een krultang
Toen een vrolijke vriend wegging
De deur voor je gezicht dichtslaan
Maxim werd zwaar dronken van schrik
Zo'n einde niet verwacht
Maxim wist niet of hij moest lachen of huilen
Maxim wist niet of hij een grapje moest maken of moest huilen
Maxim wist niet waarom hij naar school ging
En waarom is zijn moeder bevallen.
Buurman diende als machinist
En bood Maxim een promenade aan
Ze brachten zeventien ton mest mee
Van Krasnojarsk naar de stad Petrograd.
En in Petrograd namen ze kletskousen,
Maxim gesneden spek op een stronk
En hij begon te zingen in een vreemde taal.
Maxim wist niet of hij moest lachen of huilen
Maxim wist niet of hij een grapje moest maken of moest huilen
Maxim wist niet waarom hij naar school ging
En waarom is zijn moeder bevallen.
Toen de fles geen wijn meer had
En het gebroken glas was leeg
Buurman pakte een bijl met zijn tanden
En de ongelovige galoppeerde weg naar sneeuwstorm.
Grote vogels vlogen door de lucht,
En een kind speelde in de tuin
Maxim kon deze rompslomp niet verdragen
De dokters bonden de achterkant van hun mouwen vast
Maxim wist niet of hij moest lachen of huilen
Maxim wist niet of hij een grapje moest maken of moest huilen
Maxim wist niet waarom hij naar school ging
En waarom is zijn moeder bevallen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt