Macula's Theory - Prince Paul, Big Daddy Kane

Aight, tell me this:

If you got 36 prostitutes, and 30 cents in your pocket

What you got?

Proof that hoes come a dime a dozen, baby

Uh huh, yeah

I mastered the craft on the way to keep em strung

The niggas wanna keep my name from off they girls' tongue

So many brag and boast and like to play high quotes

Always promising Thomases and can’t cook toast

Thinking that the macking game is just a fashion show

Not realizing that the rulers get the cash and go

Pull up a chair young and notice that the lesson that I’m telling, B

How to Be a Player better than Bill Bellamy

My tongue commits the felony, here’s how I gotcha

To do the things your momma told you not ta, I shot ya

Collect as much product as my mouth’ll get

And plus, I keep my game in order like the alphabet

Mr. Spectacular, better known as Macula

At this pimpin', a Legend just like an Acura

I lay down the law at the door moment that I get wit her

The female predator, et cetera, et cetera

Better to come on in, the hustle’s good, so why knock it?

Then watch the way I lock it, straight ballin, corner pocket

Anything goes when it comes to hoes, cuz pimpin ain’t easy

(«What you see is what you get»)

Anything goes when it comes to hoes, cuz pimpin ain’t easy

(Macula, he done struck again)

Ya stepped into the playin field, I don’t know what you’re thinking

Cuz game can smell game, and right now, your ass is stinking

Making my presence known, see, I only do it vague

Nowadays, playa-hating's going around just like the plague

But re-gardless, I’m on some play-hard shit

My body’s used to all them, I was on the graveyard shift

Survival of the fittest, now all you niggas try to get this

While y’all making love, I’m making love into a bid-ness

Now, what’s the matter, no confidence within your data?

I seen you tripping since I first started lookin at her

And if she peep, you know that she’ll creep

And if you sleep, then that’ll be just one you won’t keep, uh

Now, boy, you know you need your ass whipped

For holding on her hand as if ya goin on some 1st grade class trip

You feel unable, to keep her in your stable

As she listens to the bubbly that’s poppin at the next table

Life’s finer things, victory is mine again

Ya tryin to win, but gotta come way better than those Heineken’s

She feel amazed by the game that I be usin', and now she choosin

And you done came up as the one that’s losin

The smooth crimin-al as I muscle in

Grand theft hustlin, Mackula, he done struck again («Oh Lord!»)

Aight, vertel me dit:

Als je 36 prostituees hebt en 30 cent op zak

Wat je hebt?

Het bewijs dat hoeren er een dozijn zijn, schat

Euh, ja

Ik heb het ambacht onder de knie gekregen om ze gespannen te houden

De niggas willen mijn naam van de tong van de meisjes houden

Er zijn zoveel mensen die opscheppen en opscheppen en graag hoge aanhalingstekens spelen

Altijd veelbelovende Thomassen en kan geen toast koken

Denken dat de macking-game slechts een modeshow is

Niet beseffend dat de heersers het geld krijgen en gaan

Trek jong een stoel omhoog en merk op dat de les die ik vertel, B

Een betere speler zijn dan Bill Bellamy

Mijn tong begaat het misdrijf, hier is hoe ik het heb

Om de dingen te doen die je moeder je zei niet te doen, heb ik je neergeschoten

Verzamel zoveel producten als mijn mond zal krijgen

En bovendien houd ik mijn spel op volgorde zoals het alfabet

Mr. Spectacular, beter bekend als Macula

Bij deze pimpin', een legende net als een Acura

Ik leg de wet voor de deur op het moment dat ik haar te pakken krijg

Het vrouwelijke roofdier, et cetera, et cetera

Het is beter om binnen te komen, de drukte is goed, dus waarom kloppen?

Kijk dan hoe ik hem op slot doe, rechte ballin, hoekzak

Alles mag als het op hoes aankomt, want pimpin is niet gemakkelijk

("Wat je ziet is wat je krijgt")

Alles mag als het op hoes aankomt, want pimpin is niet gemakkelijk

(Macula, hij heeft weer geslagen)

Je stapte het speelveld binnen, ik weet niet wat je denkt

Want game kan game ruiken, en op dit moment stinkt je kont

Mijn aanwezigheid bekend maken, zie je, ik doe het alleen vaag

Tegenwoordig gaat playa-haten rond als de pest

Maar hoe dan ook, ik ben op wat play-hard shit

Mijn lichaam is ze allemaal gewend, ik had dienst op het kerkhof

Survival of the fittest, nu proberen jullie allemaal om dit te krijgen

Terwijl jullie de liefde bedrijven, maak ik van de liefde een bid-ness

Wat is er aan de hand, geen vertrouwen in uw gegevens?

Ik heb je zien struikelen sinds ik voor het eerst naar haar keek

En als ze gluurt, weet je dat ze zal kruipen

En als je slaapt, dan is dat er een die je niet zult houden, uh

Nu, jongen, je weet dat je een slag in je kont nodig hebt

Om haar hand vast te houden alsof je op een schoolreisje gaat

Je voelt je niet in staat om haar in je stal te houden

Terwijl ze luistert naar de bubbels die aan de volgende tafel knallen

De fijnere dingen van het leven, de overwinning is weer van mij

Je probeert te winnen, maar moet veel beter worden dan die van Heineken

Ze is verbaasd over het spel dat ik gebruik, en nu kiest ze

En je gedaan kwam naar voren als degene die verliest

De gladde crimineel als ik spier in

Grand theft hustlin, Mackula, hij heeft weer toegeslagen («O Heer!»)