Hieronder staat de songtekst van het nummer Raw , artiest - Big Daddy Kane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big Daddy Kane
Intro: I start to go, my rhymes’ll flow
So, get up and dance cause Kane said so
If you were lounging around it’s time to get up
Pardon my expression, but I’mma tear shit up
I appear right here, and scare and dare, a mere musketeer
That would dare to compare, I do declare
Getting busy is where it’s at
But what you’re saying, you wouldn’t get a point for that
Cause you’re a featherweight, and your rhymes you carry light
But I drop bass just like Barry White
So how could you think that you pose a threat?
You say you’re rocking, how many shows you get?
All your vocals go local on the M-I-C
Mines go a great distance, like AT&T
I’m now new to this, I’m true to this, nothing you can do to this
Fuck around with Kane and come out black and blue for this
So, yo, go for what you know
Attempt to debate so I can humiliate
We can go rhyme for rhyme, word for word, verse for verse
Get you a nurse, too late, get you a hearse
To take you to your burial ground
Because the Big Daddy Kane always throws down
Correct, I get respect, I’m out to collect
Cash money, cause I get raw
Everybody get up!
(x4)
Kane: boy do I hate a…
I’m coming!
(x5)
Here I am, R-A-W
A terrorist, here to bring trouble to
Phony MC’s, I move on and seize
I just conquer and stomp another rapper with ease
Cause I’m at my apex and others are below
Nothing but a milliliter, I’m a kilo
Second to none, making MC’s run
So don’t try to step to me, cause I ain’t the one
I relieve rappers just like Tylenol
And they know it, so I don’t see why you all
Try to front, perpetrating a stunt
When you know that I’ll smoke you up like a blunt
I’m genuine like Gucci, raw like sushi
To stage a rage is what rap did to me
To make me want to create chaos and mayhem
Cold rock a party until the A.M.
I’ll make a muscle, grab the mic and hustle
While you stand dazed and amazed, I bust a
Little rhyme with authority, superiority
And captivate the whole crowd’s majority
The rhymes I use definitely amuse
Better than Dynasty, or Hill Street Blues
I’m sure to score adored for more without a flaw
Cause I get raw
Everybody get up!
(x5)
With speech like a reverend, rappers start severing
And in my lifetime, believe I’ve never been
Beaten, or eaten and just tooken out
You know, come to think about it, I keep MC’s looking out
And real nervous when I’m at your service
Give me that title, boy, you don’t deserve this
I work like a slave to become a master
And when I say a rhyme, you that it has to
Be perfectly fitted, cause I’m committed
The entertainer and trainer and Kane’ll get with it
I go and flow and grow to let you know
I damage ya I’m not an amateur but a pro-
Fessional a questional without doubt superb
So full of action, my name should be a verb
My voice will float on every note
When I clear my throat, that’s all she wrote!
The minute that the Kane starts to go on
Believe it’s gonna be smooth sailing so on
As I put other rappers out of their misery
Get them in a battle and make them all history
Ruling and schooling MC’s that I’m dueling
Watch them all take a fall as I sit back cooling
On my throne, with a bronze microphone
Hmm, God bless the child that can hold his own
Cause I get raw
Ain’t it good to you?
(x3)
Intro: ik begin te gaan, mijn rijmpjes zullen vloeien
Dus sta op en dans want Kane zei het!
Als je aan het luieren was, is het tijd om op te staan
Excuseer mijn uitdrukking, maar ik moet huilen
Ik verschijn hier, en schrik en durf, slechts een musketier
Dat zou durven vergelijken, verklaar ik wel
Druk bezig zijn is waar het om gaat
Maar wat je zegt, daar zou je geen punt voor krijgen
Omdat je een vedergewicht bent, en je rijmpjes draag je licht
Maar ik drop bas net als Barry White
Dus hoe kun je denken dat je een bedreiging vormt?
Je zegt dat je aan het rocken bent, hoeveel shows krijg je?
Al je zang gaat lokaal op de M-I-C
Mijnen gaan een grote afstand af, zoals AT&T
Ik ben hier nieuw in, ik ben hier trouw aan, je kunt hier niets aan doen
Neuk rond met Kane en kom hier zwart en blauw voor uit
Dus, yo, ga voor wat je weet
Probeer te debatteren zodat ik kan vernederen
We kunnen rijm voor rijm gaan, woord voor woord, vers voor vers
Zorg voor een verpleegster, te laat, zorg voor een lijkwagen
Om u naar uw begraafplaats te brengen
Omdat de Big Daddy Kane altijd naar beneden gooit
Juist, ik krijg respect, ik ben erop uit om te verzamelen
Contant geld, want ik word ruw
Iedereen opstaan!
(x4)
Kane: jongen, wat heb ik een hekel aan een...
Ik kom!
(x5)
Hier ben ik, R-A-W
Een terrorist, hier om problemen te brengen
Phony MC's, ik ga verder en grijp
Ik verover en stamp met gemak een andere rapper
Omdat ik op mijn hoogtepunt ben en anderen hieronder
Niets dan een milliliter, ik ben een kilo
Ongeëvenaard, MC's laten rennen
Dus probeer niet naar me toe te stappen, want ik ben de ware niet
Ik ontlast rappers net als Tylenol
En ze weten het, dus ik zie niet in waarom jullie allemaal
Probeer voorop te lopen, een stunt uit te voeren
Als je weet dat ik je op zal roken als een blunt
Ik ben echt zoals Gucci, rauw als sushi
Woede opvoeren is wat rap met me deed
Om ervoor te zorgen dat ik chaos en chaos wil creëren
Cold rock een feestje tot de A.M.
Ik maak een spier, grijp de microfoon en ga op pad
Terwijl je versuft en verbaasd staat, breek ik een
Weinig rijm met autoriteit, superioriteit
En boeit de meerderheid van de hele menigte
De rijmpjes die ik gebruik amuseren me zeker
Beter dan Dynasty of Hill Street Blues
Ik weet zeker dat ik aanbeden zal scoren voor meer zonder een fout
Omdat ik rauw word
Iedereen opstaan!
(x5)
Met spraak als een eerwaarde beginnen rappers te scheiden
En geloof dat ik in mijn leven nog nooit ben geweest
Geslagen of opgegeten en eruit gehaald
Weet je, als ik erover nadenk, blijf ik MC's uitkijken
En erg nerveus als ik tot je dienst ben
Geef me die titel, jongen, dit verdien je niet
Ik werk als een slaaf om meester te worden
En als ik een rijm zeg, jij dat het moet
Perfect passend zijn, want ik ben toegewijd
De entertainer en trainer en Kane snappen het wel
Ik ga en stroom en groei om je te laten weten
Ik beschadig je Ik ben geen amateur maar een pro-
Fessional een vragen zonder twijfel super
Zo vol actie, mijn naam zou een werkwoord moeten zijn
Mijn stem zweeft op elke noot
Als ik mijn keel schraap, is dat alles wat ze schreef!
Op het moment dat de Kane begint te lopen
Geloof dat het soepel zeilen gaat worden, enzovoort
Terwijl ik andere rappers uit hun lijden verlos
Betrek ze in een strijd en schrijf ze allemaal geschiedenis
Regeren en scholen van MC's die ik aan het duelleren ben
Kijk hoe ze allemaal vallen terwijl ik achterover leun om af te koelen
Op mijn troon, met een bronzen microfoon
Hmm, God zegene het kind dat zijn mannetje kan staan
Omdat ik rauw word
Is het niet goed voor je?
(x3)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt