Hieronder staat de songtekst van het nummer Wacky Misadventures of the Passenger , artiest - Prince Daddy & the Hyena met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prince Daddy & the Hyena
I need you to know that
Regardless how I show it
I think about you all the time
And wish you were how I’m spending mine
There’s so much to a moment
Hard not to get distracted
Never just go for a ride
'Cause I don’t know how to drive
I miss the days I could breathe
«Head out the window"speed
This movement
Makes me carsick
Wake me up
Who’s the evil mastermind
Responsible for and behind
All this?
This whole big mess
My best friend Dom moved away from me
To the opposite side of the country
Now it feels like ancient history
Now I’m always lost
Wish I was fakin' sick in a race car bed
All I had to stress about was phys ed
Probably makin' use of my thumbs instead
Pushing scary thoughts straight out of my head
And just for a day
Have it all go away
Know that
Regardless how I show it
I think about you all the time
And wish you were how I’m spending mine
There’s so much to a moment
Hard not to get distracted
You knew me chillin' backseat at best
Maybe lookin' like I’m all out of breath
Move towards the corner store
Past few years been some rough ones for sure
Tryna make my way back down to Earth
But now I’m so far out
It’s late and calm and I miss my mom
For my feet, the ground
Was all they found
How do you ask questions like
«Do you ever miss me at night?»
Or, «How're ya smilin' now?»
It was just another shot that you missed
Gettin' laughed at by an angel who ditched
You for a minor chord
I’ve said it before and I’ll say it again
I’m bored and need support
I know it felt like getting high
For the first couple times
The more that time goes by
It scares the shit out of me
If you were here
I know you’d comment on the stars and how
They’re not this clear
From where you typically are
But I still hope you know
No matter where you go
Even if they don’t show
You’re never really alone
Ik wil dat je dat weet
Hoe ik het ook laat zien
Ik denk de hele tijd aan je
En wou dat je was hoe ik de mijne besteed
Er is zo veel voor een moment
Moeilijk om niet afgeleid te worden
Ga nooit gewoon een ritje maken
Omdat ik niet weet hoe ik moet rijden
Ik mis de dagen dat ik kon ademen
«Hoofd uit het raam"snelheid
deze beweging
Maakt me wagenziek
Maak me wakker
Wie is het kwaadaardige brein?
Verantwoordelijk voor en achter
Dit allemaal?
Deze hele grote puinhoop
Mijn beste vriend Dom is bij mij weggegaan
Naar de andere kant van het land
Nu voelt het als oude geschiedenis
Nu ben ik altijd verloren
Ik wou dat ik deed alsof ik ziek was in een raceautobed
Het enige waar ik me druk om moest maken, was phys ed
Waarschijnlijk maak ik in plaats daarvan gebruik van mijn duimen
Enge gedachten uit mijn hoofd duwen
En maar voor een dag
Laat alles weggaan
Weet dat
Hoe ik het ook laat zien
Ik denk de hele tijd aan je
En wou dat je was hoe ik de mijne besteed
Er is zo veel voor een moment
Moeilijk om niet afgeleid te worden
Je kende me op zijn best chillen op de achterbank
Misschien zie ik eruit alsof ik helemaal buiten adem ben
Ga naar de winkel op de hoek
De afgelopen jaren waren zeker ruige jaren
Probeer mijn weg terug naar de aarde te vinden
Maar nu ben ik zo ver weg
Het is laat en rustig en ik mis mijn moeder
Voor mijn voeten, de grond
Was alles wat ze vonden?
Hoe stel je vragen als:
"Mis je me wel eens 's nachts?"
Of: "Hoe gaat het nu met je?"
Het was gewoon weer een kans die je hebt gemist
Er wordt uitgelachen door een engel die het water heeft verlaten
Jij voor een mineurakkoord
Ik heb het al eerder gezegd en ik zeg het nog een keer
Ik verveel me en heb ondersteuning nodig
Ik weet dat het voelde alsof ik high werd
Voor de eerste paar keer
Hoe meer de tijd verstrijkt
Het schrikt me de stuipen op het lijf
Als jij hier was
Ik weet dat je zou reageren op de sterren en hoe
Ze zijn niet zo duidelijk
Van waar je normaal gesproken bent
Maar ik hoop nog steeds dat je het weet
Waar je ook heen gaat
Zelfs als ze niet worden weergegeven
Je bent nooit echt alleen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt