Hieronder staat de songtekst van het nummer Lauren (Track 2) , artiest - Prince Daddy & the Hyena met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prince Daddy & the Hyena
Lauren
So glad you heard me callin'
So glad you know my name
And all my friends, well, the few left
It’s just me and you again
Stay at least 'til I’m asleep
'Cause I’m pretty fuckin' confident
That I’ll die the next time
I’m alone in my bedroom
In my own fucking bedroom
Summer
Is right around the corner
You know what that means
Periodically your friends will all leave
They got their big dreams
I get it but it fuckin' sucks
It’s the way things go
Come tomorrow
A blinding afterglow
Stay at least 'til I’m asleep
'Cause I’m pretty fuckin' confident
That I’ll die the next time
I’m alone in my bedroom
In my own fucking bedroom
I’m trying to move past this but no such luck
But you drag me the furthest from giving up
You asked for a smile, now there’s nothing but
Yeah, your roar’s like a lion’s while my mouth’s taped shut
Ask me then I’ll tell you why I’m always up so late
Why I still call shotgun no blitz when it’s just the driver and me
I’m running out of friends
We’ll sleep in different beds
'Cause you make me wanna stay awake
Lauren
Zo blij dat je me hoorde bellen
Zo blij dat je mijn naam weet
En al mijn vrienden, nou ja, de weinige die nog over zijn
Het is alleen ik en jij weer
Blijf in ieder geval tot ik slaap
Omdat ik behoorlijk zelfverzekerd ben
Dat ik de volgende keer zal sterven
Ik ben alleen in mijn slaapkamer
In mijn eigen verdomde slaapkamer
Zomer
Is om de hoek
Je weet wat dat betekent
Af en toe gaan al je vrienden weg
Ze hebben hun grote dromen gekregen
Ik snap het, maar het is klote
Het is zoals het gaat
Kom morgen
Een verblindende gloed
Blijf in ieder geval tot ik slaap
Omdat ik behoorlijk zelfverzekerd ben
Dat ik de volgende keer zal sterven
Ik ben alleen in mijn slaapkamer
In mijn eigen verdomde slaapkamer
Ik probeer hier overheen te komen, maar geen geluk
Maar je sleept me het verst weg van opgeven
Je vroeg om een glimlach, nu zit er niets anders op dan
Ja, je gebrul is als dat van een leeuw, terwijl mijn mond is dichtgeplakt
Vraag het me, dan vertel ik je waarom ik altijd zo laat op ben
Waarom ik nog steeds shotgun no blitz noem als het alleen de bestuurder en ik zijn
Ik heb bijna geen vrienden meer
We slapen in verschillende bedden
Omdat je ervoor zorgt dat ik wakker wil blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt