Hieronder staat de songtekst van het nummer До свидания, романтика! , artiest - После 11 met vertaling
Originele tekst met vertaling
После 11
Перестала верить в чудеса
Рыжая лиса, белые банты.
Трудно удивить её теперь,
Превратились в пыль детские мечты.
Запустили змея в небеса,
Ветер подхватил, нить не удержать.
Будем просто взглядом провожать.
Взглядом провожать…
До свидания, романтика!
Будем жить в неизведанных краях.
Через воды Атлантики
Мы летим на воздушных парусах.
До свидания, романтика!
Через воды Атлантики, goodbye!
В моём сердце Антарктика
Заморозила твой цветущий май.
Не забывай.
Запустили в космос корабли
Дальше от тебя, выше от Земли.
Мои чувства в клочья разнесли
Мысли чёткие, струны звонкие.
Загудела весть по проводам.
Как удивлена вся галактика!
Навсегда покинет города,
Раз и навсегда.
До свидания, романтика!
Будем жить в неизведанных краях.
Через воды Атлантики
Мы летим на воздушных парусах.
До свидания, романтика!
Через воды Атлантики, goodbye!
В моём сердце Антарктика
Заморозила твой цветущий май.
До свидания, романтика!
Будем жить в неизведанных краях.
Через воды Атлантики
Мы летим на воздушных парусах.
До свидания, романтика!
Через воды Атлантики, goodbye!
В моём сердце Антарктика
Заморозила твой цветущий май.
До свидания, романтика!
Будем жить в неизведанных краях.
Через воды Атлантики
Мы летим на воздушных парусах.
До свидания, романтика!
Через воды Атлантики, goodbye!
В моём сердце Антарктика
Заморозила твой цветущий май.
До свидания, романтика!
До свидания, романтика!
До свидания, романтика!
До свидания, романтика!
Gestopt met geloven in wonderen
Rode vos, witte strikken.
Het is moeilijk om haar nu te verrassen
Kinderdromen veranderden in stof.
Ze lanceerden een vlieger in de lucht,
De wind stak op, de draad kon niet worden vastgehouden.
Laten we het gewoon in de gaten houden.
Volg de blik...
Vaarwel romantiek!
We zullen in onbekende landen leven.
Door de wateren van de Atlantische Oceaan
We vliegen op luchtzeilen.
Vaarwel romantiek!
Over de wateren van de Atlantische Oceaan, tot ziens!
Antarctica in mijn hart
Ik bevroor je bloeiende mei.
Vergeet niet.
Gelanceerde schepen de ruimte in
Verder van jou, hoger van de aarde.
Mijn gevoelens waren aan flarden gescheurd
Gedachten zijn helder, de snaren zijn sonoor.
Het nieuws zoemde over de draden.
Hoe verrast is de hele melkweg!
Verlaat de steden voor altijd
Eens en voor altijd.
Vaarwel romantiek!
We zullen in onbekende landen leven.
Door de wateren van de Atlantische Oceaan
We vliegen op luchtzeilen.
Vaarwel romantiek!
Over de wateren van de Atlantische Oceaan, tot ziens!
Antarctica in mijn hart
Ik bevroor je bloeiende mei.
Vaarwel romantiek!
We zullen in onbekende landen leven.
Door de wateren van de Atlantische Oceaan
We vliegen op luchtzeilen.
Vaarwel romantiek!
Over de wateren van de Atlantische Oceaan, tot ziens!
Antarctica in mijn hart
Ik bevroor je bloeiende mei.
Vaarwel romantiek!
We zullen in onbekende landen leven.
Door de wateren van de Atlantische Oceaan
We vliegen op luchtzeilen.
Vaarwel romantiek!
Over de wateren van de Atlantische Oceaan, tot ziens!
Antarctica in mijn hart
Ik bevroor je bloeiende mei.
Vaarwel romantiek!
Vaarwel romantiek!
Vaarwel romantiek!
Vaarwel romantiek!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt