Before Daylight - Polkadot Stingray

もしも僕が教祖になったなら

今日から君は盲目さ

口を開けて待っていてくれ

信じるしかないのだから

全ては有って無いようなものさ

肝心なのは信仰心

見通してくれよ子猫と同じ目で

絵空事の様

Wait till I’m inside of you

波に呑まれて消える様

You won’t believe it, darling

If I could see the «sunlight» in front of me

それなら甲斐甲斐しく膝をついて考えるのをやめるさ

弱さ見せて踊る

もしも僕が教祖になったなら

今日から君は盲目さ

口を開けて待っていてくれ

信じるしかないのだから

目に見えないものが君を見ているのさ

肝心なのは恐怖心

見上げてくれよ子猫のような目で

そして僕は言う

Wait till I’m inside of you

愛と正義を歌うよ

Then you try to hide me

目覚めと夜明けを見せながら

必死になるうちは何も分かっていないというのにね

押し込めても無駄さ

目に見えないものに縋って

存在しない敵作っていることなんて誰だって同じさ

誰にでも太陽は必要だけれど、それがどんな形していようが

どうだっていいのかもしれないね

もしも僕が教祖になったなら

今日から君は盲目さ

口を開けて待っていてくれ

信じるしかないのだから

Als ik een goeroe word

Je bent blind vanaf vandaag

Open je mond en wacht

Ik heb geen andere keuze dan te geloven

Het is alsof je niet alles hebt

Het punt is geloof

Kijk uit, met dezelfde ogen als een kitten

Vind een foto leuk

Wacht tot ik in je zit

Alsof je wordt opgeslokt door de golven en verdwijnt

Je zult het niet geloven, schat

Als ik het «zonlicht» voor me zou kunnen zien

Stop dan met denken aan knielen.

Toon je zwakte en dans

Als ik een goeroe word

Je bent blind vanaf vandaag

Open je mond en wacht

Ik heb geen andere keuze dan te geloven

Het onzichtbare kijkt naar jou

Het punt is angst

Kijk omhoog, met ogen als een kitten

En ik zeg

Wacht tot ik in je zit

Ik zal liefde en gerechtigheid zingen

Dan probeer je me te verbergen

Terwijl je wakker wordt en de dageraad laat zien

Ik wist niets terwijl ik wanhopig was

Het heeft geen zin om het in te drukken

naar het onzichtbare

Het is voor iedereen hetzelfde om een ​​vijand te maken die niet bestaat.

Iedereen heeft de zon nodig, maar hoe die er ook uitziet

kan me niet schelen

Als ik een goeroe word

Je bent blind vanaf vandaag

Open je mond en wacht

Ik heb geen andere keuze dan te geloven