Hieronder staat de songtekst van het nummer Кленовый Лист , artiest - Пилигрим met vertaling
Originele tekst met vertaling
Пилигрим
Веток ломаные строки, мы как небо одиноки.
На песке строим мы каждый замок свой.
Но опять мне этой ночью, без тебя кленово очень.
Без тебя этот мир как ладонь — пустой.
Припев:
Я без тебя устал быть один в своей вселенной.
Я этот мир создал, чтоб обнять твои колени.
Я тебя ждал всю жизнь — назови любую цену.
Я — как кленовый лист, осенью упавший вниз.
Новый день как неизбежность, прячем в душах нашу нежность.
В облаках дым костров, есть ключи — нет замков.
Клен уронит руки над водой, и возводим стены мы с тобой.
Вновь луна, лишь она все сотрет имена.
Припев:
Я без тебя устал быть один в своей вселенной.
Я этот мир создал, чтоб обнять твои колени.
Я тебя ждал всю жизнь — назови любую цену.
Я — как кленовый лист, осенью упавший вниз.
Соло.
Я тебя ждал всю жизнь — назови любую цену.
Я — как кленовый лист, осенью упавший вниз.
Я без тебя устал быть один в своей вселенной.
Я этот мир создал, чтоб обнять твои колени.
Я тебя ждал всю жизнь — назови любую цену.
Я — как кленовый лист, осенью упавший вниз.
De takken zijn onderbroken lijnen, we zijn eenzaam als de lucht.
We bouwen ons eigen kasteel op het zand.
Maar nogmaals, voor mij is het deze nacht heel esdoorn zonder jou.
Zonder jou is deze wereld als een palm - leeg.
Refrein:
Ik ben het zat om alleen te zijn in mijn universum zonder jou.
Ik heb deze wereld gemaakt om je knieën te omhelzen.
Ik heb mijn hele leven op je gewacht - noem elke prijs.
Ik ben als een esdoornblad dat in de herfst is gevallen.
Een nieuwe dag is als een onvermijdelijkheid, we verbergen onze tederheid in onze ziel.
Er is rook van branden in de wolken, er zijn sleutels - er zijn geen sloten.
De esdoorn zal zijn handen over het water laten vallen en we bouwen muren met jou.
Weer de maan, alleen zal zij alle namen uitwissen.
Refrein:
Ik ben het zat om alleen te zijn in mijn universum zonder jou.
Ik heb deze wereld gemaakt om je knieën te omhelzen.
Ik heb mijn hele leven op je gewacht - noem elke prijs.
Ik ben als een esdoornblad dat in de herfst is gevallen.
Solo.
Ik heb mijn hele leven op je gewacht - noem elke prijs.
Ik ben als een esdoornblad dat in de herfst is gevallen.
Ik ben het zat om alleen te zijn in mijn universum zonder jou.
Ik heb deze wereld gemaakt om je knieën te omhelzen.
Ik heb mijn hele leven op je gewacht - noem elke prijs.
Ik ben als een esdoornblad dat in de herfst is gevallen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt