Hieronder staat de songtekst van het nummer The Midwife , artiest - Pig with the Face of a Boy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pig with the Face of a Boy
Babies!
Lovely babies!
A new born child is a miracle
And all the other midwives will agree
It’s the most amazing sight you’ll ever see
And though they come out bloody
And they all have funny hair
Let me tell you buddy
Why you’ll find me there:
I want to eat your placenta
You have what I want to eat
I fry it in garlic and butter
It comes out so tender and sweet
How can there be such a flavour
In meat that’s oh so lean?
Why don’t you come round for dinner?
Maybe you’ll see what I mean
Babies!
Pretty babies!
To see a birth is incredible
And every single day it warms my heart
Each time I get to watch a new life start
But if you catch me winking
As I’m begging you to push
Guess what I am thinking
As I’m staring at your bush:
I want to eat your placenta
Roast it with some rosemary and sage
The older the mother, the tougher the meat
But the flavour will develop with age
If you are having a party
Throw it on the barbecue
If you think that placenta would scare them
You can melt it away in a stew
I want to eat your placenta!
Make a marinade with chillis and some zest
All of my meals are delicious
But teenage mothers really are the best
Some people think that I’m crazy
But it’s worth it for the taste:
That’s why you’ll find me at nightfall
Going through the bins of human waste
baby's!
Lieve baby's!
Een pasgeboren kind is een wonder
En alle andere verloskundigen zullen het daarmee eens zijn
Het is de meest verbazingwekkende aanblik die je ooit zult zien
En hoewel ze bloederig uitkomen
En ze hebben allemaal grappig haar
Laat me je vertellen vriend
Waarom je me daar kunt vinden:
Ik wil je placenta opeten
Je hebt wat ik wil eten
Ik bak het in knoflook en boter
Het komt er zo mals en zoet uit
Hoe kan er zo'n smaak zijn?
In vlees dat oh zo mager is?
Waarom kom je niet langs voor het avondeten?
Misschien begrijp je wat ik bedoel
baby's!
Mooie baby's!
Een geboorte zien is ongelooflijk
En elke dag verwarmt het mijn hart
Elke keer dat ik een nieuw leven zie beginnen
Maar als je me ziet knipogen
Terwijl ik je smeek om te duwen
Raad eens wat ik denk
Terwijl ik naar je struik staar:
Ik wil je placenta opeten
Rooster het met wat rozemarijn en salie
Hoe ouder de moeder, hoe taaier het vlees
Maar de smaak ontwikkelt zich met de jaren
Als je een feestje geeft
Gooi het op de barbecue
Als je denkt dat die placenta ze bang zou maken
Je kunt het wegsmelten in een stoofpot
Ik wil je placenta opeten!
Maak een marinade met chili en wat zeste
Al mijn maaltijden zijn heerlijk
Maar tienermoeders zijn echt de beste
Sommige mensen denken dat ik gek ben
Maar het is het waard voor de smaak:
Daarom vind je me bij het vallen van de avond
Door de bakken met menselijk afval gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt