Hieronder staat de songtekst van het nummer The Unfortunate End of Miguel the Matador , artiest - Pig with the Face of a Boy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pig with the Face of a Boy
Miguel the matador’s prowess was second to none
With a cape and a sword, so adored in the afternoon sun
Year upon year they would cheer for the star of the ring
But it meant not a thing
He felt no excitement, a searing indictment
On quite how dull it was to win
Again and again and again and again
As the rage of youth faded he jadedly jabbed at the beast
And he yearned for the hour when sourly, he would head east
To the place one entreats the girls from the streets
For unusual feats
He treated them finely with dinner and wine
Took them out to the best brasseries
A debonair chap, with a doff of his cap he could put
Pretty girls at their ease
So after politely declining their favours
It helped if the lady was large
He dressed them in leather, adorned them with horns
Braced himself and shouted Charge!
Miguel the matador met an unfortunate end
When Georgina, a greenhorn in whoring went quite round the bend
She was blind in one eye, so no depth could perceive
And Miguel was naïve
He screamed and insisted she cease and desist
But she thought it was all just pretend
Georgina’s green horn could no more be torn
From Miguel’s unfortunate end
Unfortunate end
Unfortunate end
The unfortunate
End
Miguel, de matador, was ongeëvenaard
Met een cape en een zwaard, zo aanbeden in de middagzon
Jaar na jaar juichten ze voor de ster van de ring
Maar het betekende niets
Hij voelde geen opwinding, een verzengende aanklacht
Over hoe saai het was om te winnen
Opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw
Toen de woede van de jeugd vervaagde, prikte hij slordig naar het beest
En hij verlangde naar het uur dat hij zuur zou gaan naar het oosten
Naar de plek waar je de meisjes van de straat smeekt
Voor ongewone prestaties
Hij behandelde ze fijn met eten en wijn
Nam ze mee naar de beste brasseries
Een hoffelijke kerel, met een dof van zijn pet die hij kon zetten
Mooie meiden op hun gemak
Dus na beleefd hun gunsten af te wijzen
Het hielp als de dame groot was
Hij kleedde ze in leer, versierde ze met hoorns
Hij zette zich schrap en riep Charge!
Miguel de matador kwam ongelukkig ten einde
Toen Georgina, een groentje in hoeren, de bocht om ging...
Ze was blind aan één oog, dus er kon geen diepte worden waargenomen
En Miguel was naïef
Hij schreeuwde en stond erop dat ze ophield en ophield
Maar ze dacht dat het allemaal maar was alsof
Georgina's groene hoorn kan niet meer worden gescheurd
Van Miguel's ongelukkige einde
ongelukkig einde
ongelukkig einde
de ongelukkige
Einde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt