Hieronder staat de songtekst van het nummer Kämpferherz , artiest - Pietro Lombardi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pietro Lombardi
Der erste Atemzug, er fiel dir nicht leicht
Die Ärzte sagten uns irgendwas von «vielleicht»
Als ich das hörte, konnt ich nur schweigen
Gott sei Dank wolltest du bleiben
In deiner Brust, da schlägt ein Kämpferherz
Es gibt mir Kraft, wenn ich es schlagen hör'
Es läuft so viel auf dieser Welt verkehrt
Doch in deiner Brust, da schlägt ein Kämpferherz
Deine kleinen Hände in einem großen weißen Raum
Geschlossene Augen, ich hab' gehofft, du wachst bald auf
Hast dein Schutzschild genomm’n und jedes Feuer abgewehrt
Will mir nicht vorstell’n, wie es ohne dich wär
In deiner Brust, da schlägt ein Kämpferherz
Es gibt mir Kraft, wenn ich es schlagen hör'
Es läuft so viel auf dieser Welt verkehrt
Doch in deiner Brust, da schlägt ein Kämpferherz, oh-uh-oh
Und wenn ich nachts nicht schlafen kann
Schau' ich dich an, wie du ruhig schläfst
Dann glaube ich wieder fest daran
Dass es morgen weitergeht
In deiner Brust, da schlägt ein Kämpferherz
Es gibt mir Kraft, wenn ich es schlagen hör'
Es läuft so viel auf dieser Welt verkehrt
Doch zum Glück ist es das Kämpfen wert, yeah-ey
So schön, dass ich mit dir älter werd'
Ich hab' schon so viel von mei’m Held gelernt (Gelernt)
Es läuft so viel auf dieser Welt verkehrt
In deiner Brust, da schlägt ein Kämpferherz
In deiner Brust, da schlägt ein Kämpferherz
De eerste ademhaling, het was niet makkelijk voor je
De dokters vertelden ons iets over "misschien"
Toen ik dat hoorde, kon ik alleen maar zwijgen
Godzijdank wilde je blijven
Het hart van een vechter klopt in je borst
Het geeft me kracht als ik het hoor kloppen
Er gaat zoveel mis in deze wereld
Maar in je borst klopt het hart van een vechter
Je kleine handen in een grote witte ruimte
Gesloten ogen, ik hoopte dat je snel wakker zou worden
Je nam je beschermende schild en weerde elk vuur af
Ik wil me niet voorstellen hoe het zou zijn zonder jou
Het hart van een vechter klopt in je borst
Het geeft me kracht als ik het hoor kloppen
Er gaat zoveel mis in deze wereld
Maar in je borst klopt het hart van een vechter, oh-uh-oh
En als ik 's nachts niet kan slapen
Ik zie je vredig slapen
Dan geloof ik er weer in
Dat het morgen verder gaat
Het hart van een vechter klopt in je borst
Het geeft me kracht als ik het hoor kloppen
Er gaat zoveel mis in deze wereld
Gelukkig is het de strijd waard, yeah-ey
Zo fijn dat ik ouder word met jou
Ik heb al zoveel geleerd van mijn held (geleerd)
Er gaat zoveel mis in deze wereld
Het hart van een vechter klopt in je borst
Het hart van een vechter klopt in je borst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt