Hieronder staat de songtekst van het nummer Guapa , artiest - Pietro Lombardi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pietro Lombardi
Du rufst an, es ist schon spät
Sagst zu mir, dass er dir fehlt
Fragst, «Warum tut Liebe so weh?», ohh
Es war so echt, es hielt so lang an
Er ging ins Bett mit einer andren
Du hast die Nachrichten geseh’n, ho-ohh
Selbst deine Tränen schimmern wie ein Diamant
Ich bin dein größter Fan ein Leben lang, oh-ohh
Hey Guapa
Halt den Kopf hoch, sei nicht traurig
Die Welt ist hässlich, doch sie braucht dich, oh-oh-ohh
Er hat dich nicht verdient, Guapa
Er ist weg, aber ich geh' nicht
Echt Freunde bleiben ewig, oh-oh-ohh
Schön, dass es dich gibt, Guapa
Schön, dass es dich gibt, Guapa, oh-ohh
Er war nicht ehrlich, hatte nicht die Größe
Auch andre Mütter haben schöne Söhne
Guapa, du bist 'ne Zehn-von-zehn
Du warst für mich da, als es mir dreckig ging
Ist völlig klar, dass ich da für dich bin
Glaub mir, es wird wieder alles okay
Selbst deine Tränen schimmern wie ein Diamant
Ich bin dein größter Fan ein Leben lang, oh-ohh
Hey Guapa
Halt den Kopf hoch, sei nicht traurig
Die Welt ist hässlich, doch sie braucht dich, oh-oh-ohh
Er hat dich nicht verdient, Guapa
Er ist weg, aber ich geh' nicht
Echt Freunde bleiben ewig, oh-oh-ohh
Schön, dass es dich gibt, Guapa, yeahh
Schön, dass es dich gibt, Guapa, uhh
Er hat dich nicht verdient, Guapa (Oh, er hat dich nicht verdient)
Nein, er hat dich nicht verdient
Hey Guapa
Halt den Kopf hoch, sei nicht traurig
Die Welt ist hässlich, doch sie braucht dich, oh-oh-ohh
Er hat dich nicht verdient, Guapa
Er ist weg, aber ich geh' nicht
Echt Freunde bleiben ewig, oh-oh-ohh
Schön, dass es dich gibt, Guapa
So schön, dass es dich gibt, Guapa
(Guapa)
Schön, dass es dich gibt, Guapa
Schön, dass es dich gibt
Je belt, het wordt laat
Zeg me dat je hem mist
Je vraagt: "Waarom doet liefde zoveel pijn?", ohh
Het was zo echt, het duurde zo lang
Hij ging met iemand anders naar bed
Je zag het nieuws, ho-ohh
Zelfs je tranen glanzen als een diamant
Ik ben je grootste fan van je leven, oh-ohh
hey guapa
Houd je hoofd omhoog, wees niet verdrietig
De wereld is lelijk, maar hij heeft je nodig, oh-oh-ohh
Hij verdient je niet, Guapa
Hij is weg, maar ik ga niet
Echte vrienden duren voor altijd, oh-oh-ohh
Leuk je te hebben, Guapa
Leuk om je te hebben Guapa, oh-ohh
Hij was niet eerlijk, had de maat niet
Andere moeders hebben ook prachtige zonen
Guapa, je bent een tien op tien
Je was er voor me toen ik in de problemen zat
Het is volkomen duidelijk dat ik er voor je ben
Geloof me, alles komt weer goed
Zelfs je tranen glanzen als een diamant
Ik ben je grootste fan van je leven, oh-ohh
hey guapa
Houd je hoofd omhoog, wees niet verdrietig
De wereld is lelijk, maar hij heeft je nodig, oh-oh-ohh
Hij verdient je niet, Guapa
Hij is weg, maar ik ga niet
Echte vrienden duren voor altijd, oh-oh-ohh
Leuk dat je bestaat, Guapa, yeahh
Leuk om je te hebben Guapa, uhh
Hij verdiende jou niet, Guapa (Oh, hij verdiende jou niet)
Nee, hij verdient jou niet
hey guapa
Houd je hoofd omhoog, wees niet verdrietig
De wereld is lelijk, maar hij heeft je nodig, oh-oh-ohh
Hij verdient je niet, Guapa
Hij is weg, maar ik ga niet
Echte vrienden duren voor altijd, oh-oh-ohh
Leuk je te hebben, Guapa
Zo leuk om je te hebben, Guapa
(guapa)
Leuk je te hebben, Guapa
Leuk dat je er bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt