Chinese Satellite - Phoebe Bridgers

I’ve been running around in circles

Pretending to be myself

Why would somebody do this on purpose

When they could do something else?

Drowning out the morning birds

With the same three songs over and over

I wish I wrote it, but I didn’t so I learn the words

Hum along til the feeling’s gone forever

Took a tour out to see the stars

But they weren’t out tonight

So I wished hard on a Chinese satellite

I want to believe

Instead I look at the sky and I feel nothing

You know I hate to be alone

Or to be wrong

You were screamin' at the Evangelicals

They were screamin' right back from what I remember

When you said I will never be your vegetable

Because I think when you’re gone it’s forever

But you know I’d stand on the corner

Embarrassed with a picket sign

If it meant I would see you when I die

Sometimes when I can’t sleep

It’s just a matter of time before I’m hearing things

Swore I could feel you through the walls

But that’s impossible

I want to believe that if I go outside

I’ll see your tractor beam

Coming to take me to where I’m from

I want to go home

Ik heb rondjes gelopen

Doen alsof ik mezelf ben

Waarom zou iemand dit expres doen?

Wanneer ze iets anders konden doen?

De ochtendvogels verdrinken

Met steeds weer dezelfde drie nummers

Ik wou dat ik het had geschreven, maar ik deed het niet, dus ik leerde de woorden

Zoem mee tot het gevoel voor altijd weg is

Heb een rondleiding gemaakt om de sterren te zien

Maar ze waren niet uit vanavond

Dus ik wenste hard op een Chinese satelliet

Ik wil geloven

In plaats daarvan kijk ik naar de lucht en voel ik niets

Je weet dat ik er een hekel aan heb om alleen te zijn

Of om het mis te hebben

Je schreeuwde tegen de Evangelicals

Ze schreeuwden meteen terug van wat ik me herinner

Toen je zei dat ik nooit je groente zal zijn

Omdat ik denk dat als je weg bent, het voor altijd is

Maar je weet dat ik op de hoek zou staan

Beschaamd met een piketbord

Als het betekende dat ik je zou zien als ik dood zou gaan

Soms als ik niet kan slapen

Het is slechts een kwestie van tijd voordat ik dingen hoor

Ik zwoer dat ik je door de muren kon voelen

Maar dat is onmogelijk

Ik wil geloven dat als ik naar buiten ga

Ik zal je trekstraal zien

Komt me brengen naar waar ik vandaan kom

Ik wil naar huis