Hieronder staat de songtekst van het nummer Stay Down , artiest - boygenius, Julien Baker, Phoebe Bridgers met vertaling
Originele tekst met vertaling
boygenius, Julien Baker, Phoebe Bridgers
I wasn’t a fighter 'til somebody told me
I had better learn to lean into the punch
So I don’t hurt as bad when they leave
There you were, turning your cheek
I look at you and you look at a screen
I’m in the back seat of my body
I’m just steering my life in the video game
Similar accent, a different name
It’s a slow down
So would you teach me I’m the villain
Aren’t I, aren’t I the one?
Constantly repenting for a difficult mind
Push me down into the water like a sinner
Hold me under and I’ll never come up again
I’ll just stay down
It’s a half-life
It’s a fallout
It takes so long for me to settle down
And when I finally do there’s no one else around
So I stay down
So I stay down
So I stay down
So I stay down
So I stay down
Ik was geen vechter totdat iemand het me vertelde
Ik kan maar beter leren om in de punch te leunen
Dus ik doe niet zo'n pijn als ze weggaan
Daar was je, je wang toekerend
Ik kijk naar jou en jij kijkt naar een scherm
Ik zit op de achterbank van mijn lichaam
Ik stuur gewoon mijn leven in de videogame
Soortgelijk accent, een andere naam
Het gaat langzamer
Dus wil je me leren dat ik de slechterik ben?
Ben ik niet, ben ik niet degene?
Voortdurend berouw tonen voor een moeilijke geest
Duw me als een zondaar het water in
Houd me vast en ik kom nooit meer boven
ik blijf gewoon liggen
Het is een halfwaardetijd
Het is een fall-out
Het duurt zo lang voordat ik tot rust ben gekomen
En als ik het eindelijk doe, is er niemand anders in de buurt
Dus ik blijf liggen
Dus ik blijf liggen
Dus ik blijf liggen
Dus ik blijf liggen
Dus ik blijf liggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt