Badd Business - Phantom Planet

So you’ve been trying to get ahead

But coming out empty handed

Losing all the friends you made instead

You pushed your way up to the top

You got so tall you had to stop

Did you squint to see who you were stepping on?

It’s your secret to success

That’s causing such a mess

And to be honest

Forgetting all of us Now that is just bad business

You think you’re worth your weight in gold

While everybody’s looking like the color of money

We knew you when and we don’t really think it’s funny

Ok

I’m just hoping for that day when

Your business life comes to an end

Deal with us just like people again

But you’re just scheming on success

And only coming up with meager messiness

You can sell, sell, sell

And never do well

When dealing in bad business

If you’re planning to invest

Well, any day now we’ll be coming to collect

You can sell, sell, sell

And never do well

When dealing in bad business

It’s a disease the way that greed and excess spreads

You never know, I could be next

Dus je hebt geprobeerd om vooruit te komen

Maar met lege handen naar buiten komen

In plaats daarvan alle vrienden verliezen die je hebt gemaakt

Je hebt je een weg omhoog naar de top geduwd

Je bent zo lang geworden dat je moest stoppen

Heb je je ogen dichtgeknepen om te zien op wie je stapte?

Het is jouw geheim voor succes

Dat veroorzaakt zo'n rommel

En om eerlijk te zijn

Ons allemaal vergeten. Dat is gewoon een slechte zaak

Je denkt dat je je gewicht in goud waard bent

Terwijl iedereen eruitziet als de kleur van geld

We kenden je wanneer en we vinden het niet echt grappig

OK

Ik hoop gewoon op die dag waarop

Uw zakelijke leven komt tot een einde

Behandel ons weer als mensen

Maar je beraamt alleen maar op succes

En alleen maar met magere rommel op de proppen komen

U kunt verkopen, verkopen, verkopen

En doe het nooit goed

Wanneer u in slechte zaken handelt

Als u van plan bent te investeren

Nou, we kunnen nu elke dag komen verzamelen

U kunt verkopen, verkopen, verkopen

En doe het nooit goed

Wanneer u in slechte zaken handelt

Het is een ziekte zoals hebzucht en overmaat zich verspreiden

Je weet maar nooit, ik zou de volgende kunnen zijn