Hieronder staat de songtekst van het nummer Leave A Little Light On , artiest - Phantom Planet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phantom Planet
Somewhere there’s a switch to turn your world around
I’ve been fumbling blindly in the dark
I don’t care if I have to spend the evening in
Trying to strike some flint to find your spark
I guess it’s kinda like that
So when things get black, black
I’ll leave a little light on
Leave a little light on
Glowing through the dead of night
Saying it’s okay, it’ll be alright
(Alright, alright, alright, alright)
Spent this moonless night inside our empty home
Couldn’t reach you, not for lack of trying
I get a little self destructive left alone
When you smoke so much you feel like you might die
I guess it’s kinda like that
But when things get black, black
I’ll leave a little light on
Leave a little light on
Shining through the dead of night
Saying it’s okay, it’ll be alright
I think I know where your heart is
Hiding out a million miles in the darkness
I’m lying awake trying to make it right
So when things get black, black
I’ll leave a little light on
Leave a little light on
Shining through the dead of night
Saying it’s ok it’ll be alright (Just follow the light)
When things get black, black (If you’re tired, it’s alright, if you’re tired,
it’s alright)
Leave a little light on (Here's a sight for sore eyes)
Come let a little light in (Here's a sight for sore eyes)
Glowing through the darkest times (Shining dead ahead, shining dead ahead)
Saying it’s okay, it’ll be alright (Just follow the light, follow the light)
If you’re tired it’s alright (If you’re tired it’s alright)
Here’s a sight for sore eyes (Here's a sight for sore eyes)
Shining dead ahead (Shining dead ahead)
Just follow the light (Follow the light)
Alright!
Ergens is er een schakelaar om je wereld om te draaien
Ik heb blindelings in het duister gerommeld
Het maakt me niet uit of ik de avond moet doorbrengen
Proberen wat vuursteen te raken om je vonk te vinden
Ik denk dat het een beetje zo is
Dus als de dingen zwart worden, zwart
Ik laat een klein lichtje aan
Laat een klein lichtje aan
Gloeiend door het holst van de nacht
Zeggen dat het goed is, komt goed
(Ok, oke, oke, oke)
Deze maanloze nacht doorgebracht in ons lege huis
Kon je niet bereiken, niet vanwege een gebrek aan proberen
Ik word een beetje zelfdestructief als ik alleen gelaten word
Als je zoveel rookt, heb je het gevoel dat je dood gaat
Ik denk dat het een beetje zo is
Maar als de dingen zwart worden, zwart
Ik laat een klein lichtje aan
Laat een klein lichtje aan
Schijnt door het holst van de nacht
Zeggen dat het goed is, komt goed
Ik denk dat ik weet waar je hart is
Een miljoen mijl verstoppen in de duisternis
Ik lig wakker en probeer het goed te maken
Dus als de dingen zwart worden, zwart
Ik laat een klein lichtje aan
Laat een klein lichtje aan
Schijnt door het holst van de nacht
Zeggen dat het goed is, komt goed (volg gewoon het licht)
Als de dingen zwart worden, zwart (als je moe bent, is het goed, als je moe bent,
het is goed)
Laat een klein lichtje aan (hier is een oogje voor zere ogen)
Kom, laat een beetje licht binnen (Hier is een lust voor het oog)
Gloeiend door de donkerste tijden
Zeggen dat het goed is, komt goed (volg gewoon het licht, volg het licht)
Als je moe bent, is het goed (Als je moe bent, is het goed)
Hier is een lust voor het oog (Hier is een lust voor het oog)
Stralend recht vooruit
Volg gewoon het licht (Volg het licht)
Akkoord!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt