
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cross This Bridge , artiest - Peter Himmelman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter Himmelman
Let’s cross this bridge together
Let’s walk across the river of time
I would cherish you forever
Like a diamond, our love will shine
From the sea to the burning desert
I have looked but I could not find
A love that could not bring such pleasure
As you do, precious girl of mine
And when it’s all said and done
I know that you’re the only one
I need in this certain way
And as we go on and on
My love for you keeps growing strong
And this is all I have to say
Let’s cross this bridge together
You and I for the rest of our days
Let’s cross this bridge of laughter
Let’s cross this bridge of tears
Let’s cross this bridge together
You just call, I will be near
The sun is slowly falling
The night will soon be set
There is no time for stalling
Come to your lover, come to your friend
When it’s all said and done
I know that you’re the only one
I need in this certain way
As we go on and on
My love for you keeps growing strong
And this is all I have to say
Let’s cross this bridge together
You and I for the rest of our days
You and I for the rest of our days
Let’s cross this bridge of laughter
Let’s cross this bridge of tears
Let’s cross this bridge together
You just call, I will be near
Laten we samen deze brug oversteken
Laten we de rivier van de tijd oversteken
Ik zou je voor altijd koesteren
Als een diamant zal onze liefde schitteren
Van de zee tot de brandende woestijn
Ik heb gekeken maar ik kon het niet vinden
Een liefde die niet zoveel plezier kon brengen
Zoals jij doet, dierbare meid van mij
En als het allemaal gezegd en gedaan is
Ik weet dat jij de enige bent
Ik heb op deze bepaalde manier nodig
En terwijl we doorgaan en doorgaan
Mijn liefde voor jou wordt steeds sterker
En dit is alles wat ik te zeggen heb
Laten we samen deze brug oversteken
Jij en ik voor de rest van onze dagen
Laten we deze lachbrug oversteken
Laten we deze brug van tranen oversteken
Laten we samen deze brug oversteken
Je hoeft maar te bellen, ik zal in de buurt zijn
De zon gaat langzaam naar beneden
De nacht zal spoedig worden ingesteld
Er is geen tijd om te vertragen
Kom naar je geliefde, kom naar je vriend
Als het allemaal gezegd en gedaan is
Ik weet dat jij de enige bent
Ik heb op deze bepaalde manier nodig
Terwijl we doorgaan en doorgaan
Mijn liefde voor jou wordt steeds sterker
En dit is alles wat ik te zeggen heb
Laten we samen deze brug oversteken
Jij en ik voor de rest van onze dagen
Jij en ik voor de rest van onze dagen
Laten we deze lachbrug oversteken
Laten we deze brug van tranen oversteken
Laten we samen deze brug oversteken
Je hoeft maar te bellen, ik zal in de buurt zijn
Peter Himmelman • 1988
Peter Himmelman • 1988
Peter Himmelman • 2017
Peter Himmelman • 2017
Rachael Sage, Peter Himmelman • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt