Hieronder staat de songtekst van het nummer Toda Pura , artiest - Péricles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Péricles
Ta na seca, ta na febre, ta no cio
Ta na ura, ta na ura, ta na ura
Ta no jeito dessa moça essa menina é toda pura
Toda pura, toda pura
Ela ta querendo a chave pra abrir a fechadura, a fechadura, a fechadura
Ela já ta decidida e dessa vez ninguém segura, ninguém segura, ninguém segura
Ta subindo nas pareces quase a a beira da loucura, da loucura, da loucura
Ela tem um fogareiro bem abaixo da cintura, da cintura, da cintura
Todo mundo ta sabendo que essa fruta ta madura, ta madura, ta madura
Quem será o candidato pra alegrar a criatura, a criatura, a criatura
Mas é que o tempo ta passando
E o desejo aumentando
E essa rosa ta doidinha pra desabrochar
Marcadinha, marca a hora não a fome que demora
Só que quando chega a hora na hora não dá
A danada é bem cuidada, recatada, comportada
E atras da calmaria tem um furação
Mas já que sempre da uma zebra
Ou com ele ou com ela
Até quando essa donzela via ficar na mão
Será que vai
Ou vai ficar nesse vai ou não vai
Ou vai ficar nesse vai ou não vai
Será que vai ser agora?
Será que vai
Ou vai ficar nesse vai ou não vai
Ou vai ficar nesse vai ou não vai
Será que hoje ela chora?
Ta na seca, ta na febre, ta no cio
Ta na ura, ta na ura, ta na ura
Ta no jeito dessa moça essa menina é toda pura
Toda pura, toda pura
Ela ta querendo a chave pra abrir a fechadura, a fechadura, a fechadura
Ela já ta decidida e dessa vez ninguém segura, ninguém segura, ninguém segura
Mas é que o tempo ta passando
E o desejo aumentando
E essa rosa ta doidinha pra desabrochar
Marcadinha, marca a hora não a fome que demora
Só que quando chega a hora na hora não dá
A danada é bem cuidada, recatada, comportada
E atras da calmaria tem um furação
Mas já que sempre da uma zebra
Ou com ele ou com ela
Até quando essa donzela via ficar na mão
Será que vai
Ou vai ficar nesse vai ou não vai
Ou vai ficar nesse vai ou não vai
Será que vai ser agora?
Ta na dry, ta na koorts, ta nocio
Ta na ura, ta na ura, ta na ura
Net als dit meisje, is dit meisje helemaal puur
Allemaal puur, allemaal puur
Ze wil de sleutel om het slot te openen, het slot, het slot
Ze heeft al besloten en deze keer houdt niemand vast, niemand houdt vast, niemand houdt vast
Het beklimt de muren bijna op de rand van waanzin, waanzin, waanzin
Ze heeft een kachel ver onder de taille, taille, taille
Iedereen weet dat dit ta rijpe, ta rijpe, ta rijpe fruit
Wie zal de kandidaat zijn om het wezen, het wezen, het wezen op te vrolijken?
Maar de tijd gaat voorbij
En het verlangen neemt toe
En deze roos is te gek om te bloeien
Markeer, markeer de tijd, niet de honger die nodig is
Maar als de tijd komt, werkt de tijd niet
Damned is goed verzorgd, ingetogen, gedragen
En achter de rust is er een orkaan
Maar aangezien er altijd een zebra is
Of met hem of met haar
Tot wanneer dit meisje het in haar hand zag blijven
zal het
Ofwel blijf je in deze go or not go
Ofwel blijf je in deze go or not go
Zal het nu zijn?
zal het
Ofwel blijf je in deze go or not go
Ofwel blijf je in deze go or not go
Huilt ze vandaag?
Ta na dry, ta na koorts, ta nocio
Ta na ura, ta na ura, ta na ura
Net als dit meisje, is dit meisje helemaal puur
Allemaal puur, allemaal puur
Ze wil de sleutel om het slot te openen, het slot, het slot
Ze heeft al besloten en deze keer houdt niemand vast, niemand houdt vast, niemand houdt vast
Maar de tijd gaat voorbij
En het verlangen neemt toe
En deze roos is te gek om te bloeien
Markeer, markeer de tijd, niet de honger die nodig is
Maar als de tijd komt, werkt de tijd niet
Damned is goed verzorgd, ingetogen, gedragen
En achter de rust is er een orkaan
Maar aangezien er altijd een zebra is
Of met hem of met haar
Tot wanneer dit meisje het in haar hand zag blijven
zal het
Ofwel blijf je in deze go or not go
Ofwel blijf je in deze go or not go
Zal het nu zijn?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt