
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tantas Coisas , artiest - Péricles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Péricles
Foram tantas coisas boas que vivemos
Talvez seja errado mas não me condeno
Pensei que era feliz
Até aparecer você
Mas fomos deixando e seguindo em frente
Nosso amor é puro, mas é diferente
Pena que essa história não pode acontecer
Porque…
Seus olhos, fujo a noite inteira
Disfarço pra não dar bandeira
Mas como controlar o meu coração?
Dá não
Espero que ele cuide bem de você
Não quero, mas é o melhor a fazer
Tô indo, mas antes de ir
Tenho que dizer pra você
Será que eu vou conseguir te esquecer
Será que eu vou ter que aprender
A viver triste sem você
Será que eu vou conseguir te esquecer
Será que eu vou ter que aprender
A viver triste sem você
Ê, raê, raê, raê, raê
Foram tantas coisas boas que vivemos
Talvez seja errado mas não me condeno
Pensei que era feliz
Até aparecer você
Mas fomos deixando e seguindo em frente
Nosso amor é puro, mas é diferente
Pena que essa história não pode acontecer
Porque…
Seus olhos, fujo a noite inteira
Disfarço pra não dar bandeira
Mas como controlar o meu coração?
Dá não, dá não, dá não
Espero que ele cuide bem de você
Não quero, mas é o melhor a fazer
Tô indo, mas antes de ir
Tenho que dizer pra você
Será que eu vou conseguir te esquecer
Será que eu vou ter que aprender
A viver triste sem você
Será que eu vou conseguir te esquecer
Será que eu vou ter que aprender
A viver triste sem você
A viver triste sem você
A viver triste sem você
Er waren zoveel goede dingen dat we leefden
Misschien is het verkeerd, maar ik veroordeel mezelf niet
Ik dacht dat ik gelukkig was
totdat je verschijnt
Maar we gingen weg en gingen verder
Onze liefde is puur, maar het is anders
Jammer dat dit verhaal niet kan gebeuren
Waarom…
Jouw ogen, ik ren de hele nacht weg
Vermomming om geen vlag te geven
Maar hoe kan ik mijn hart beheersen?
Niet mogelijk
Ik hoop dat hij goed voor je zorgt
Ik wil het niet, maar het is het beste om te doen
Ik ga, maar voordat ik ga
ik moet het je vertellen
Zal ik je kunnen vergeten
Zal ik moeten leren?
Verdrietig leven zonder jou
Zal ik je kunnen vergeten
Zal ik moeten leren?
Verdrietig leven zonder jou
Ja, ha, ha, ha, hah
Er waren zoveel goede dingen dat we leefden
Misschien is het verkeerd, maar ik veroordeel mezelf niet
Ik dacht dat ik gelukkig was
totdat je verschijnt
Maar we gingen weg en gingen verder
Onze liefde is puur, maar het is anders
Jammer dat dit verhaal niet kan gebeuren
Waarom…
Jouw ogen, ik ren de hele nacht weg
Vermomming om geen vlag te geven
Maar hoe kan ik mijn hart beheersen?
Geef nee, geef nee, geef nee
Ik hoop dat hij goed voor je zorgt
Ik wil het niet, maar het is het beste om te doen
Ik ga, maar voordat ik ga
ik moet het je vertellen
Zal ik je kunnen vergeten
Zal ik moeten leren?
Verdrietig leven zonder jou
Zal ik je kunnen vergeten
Zal ik moeten leren?
Verdrietig leven zonder jou
Verdrietig leven zonder jou
Verdrietig leven zonder jou
Péricles, Luan Santana • 2012
Péricles • 2012
Péricles • 2012
Péricles • 2012
Péricles • 2012
Péricles • 2012
Péricles • 2012
Péricles • 2012
Péricles, Thiaguinho • 2015
Ana Clara, Péricles • 2011
Fabio Brazza, Péricles • 2020
Katinguelê, Péricles • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt