Melhor Eu Ir - Péricles
Hieronder staat de songtekst van het nummer Melhor Eu Ir , artiest - Péricles met vertaling
Tekst van het liedje " Melhor Eu Ir "
Originele tekst met vertaling
Melhor Eu Ir
Péricles
Оригинальный текст
Melhor eu ir
Tudo bem vai ser melhor só
Se teve que ser assim
É que pensando bem, nunca existiu nós
Só eu que pensei na gente
Ainda que demorei, pra terminar dói
Não era só comigo que você ficava
Foi tão difícil ter que enxergar
Que tudo isso foi ilusão
Todo esse tempo eu perdi em vão
É difícil ter que aceitar
Meu coração ele não deixa não
Se faz de bobo não tem jeito não
Só a vida pode explicar
Que talvez a gente se encontrou na hora errada
Eu pensando em amor, você pensando madrugada
E agora a gente não consegue dizer nada
Vim dizer adeus
Talvez a gente se perdeu pelo caminho
Mesmo do seu lado eu me sinto tão sozinho
E agora a gente não consegue dizer nada
Além do que adeus (eu vim dizer adeus)
Melhor eu ir tchau, melhor o final
Melhor assim, assim
Melhor pra mim (e pra você também)
Melhor eu ir tchau, melhor o final
Melhor assim, assim
Melhor pra mim
Não era só comigo que você ficava
Foi tão difícil ter que enxergar
Que tudo isso foi ilusão
Todo esse tempo eu perdi em vão
É difícil ter que aceitar
Meu coração ele não deixa não
Se faz de bobo não tem jeito não
Só a vida pode explicar
Que talvez a gente se encontrou na hora errada
Eu pensando em amor, você pensando madrugada
E agora a gente não consegue dizer nada
Vim dizer adeus
Talvez a gente se perdeu pelo caminho
Mesmo do seu lado eu me sinto tão sozinho
E agora a gente não consegue dizer nada
Além do que adeus (eu vim dizer adeus)
Melhor eu ir tchau, melhor o final
Melhor assim, assim
Melhor pra mim (e pra você também)
Melhor eu ir tchau, melhor o final
Melhor assim, assim
Melhor pra mim
Перевод песни
ik kan beter gaan
Het is goed, het zal beter zijn
Als het zo moest zijn
Het is gewoon dat nadenken, er was nooit ons
Ik was de enige die aan ons dacht
Ook al kostte het me een tijdje, om het af te maken doet het pijn
Het was niet alleen ik waar je mee was
Het was zo moeilijk om te moeten zien
Dat dit alles een illusie was
Al die tijd heb ik tevergeefs verspild
Het is moeilijk te accepteren
Mijn hart laat het je niet toe
Als je gek doet, is er geen mogelijkheid
Alleen het leven kan het uitleggen
Dat we elkaar misschien op het verkeerde moment hebben ontmoet
Ik denk aan liefde, jij denkt bij dageraad
En nu kunnen we niets zeggen
Ik kwam om afscheid te nemen
Misschien zijn we onderweg verdwaald
Zelfs aan jouw zijde voel ik me zo alleen
En nu kunnen we niets zeggen
Naast vaarwel (ik kwam afscheid nemen)
Beter ga ik tot ziens, beter het einde
beter zo
Beter voor mij (en ook voor jou)
Beter ga ik tot ziens, beter het einde
beter zo
Beter voor mij
Het was niet alleen ik waar je mee was
Het was zo moeilijk om te moeten zien
Dat dit alles een illusie was
Al die tijd heb ik tevergeefs verspild
Het is moeilijk te accepteren
Mijn hart laat het je niet toe
Als je gek doet, is er geen mogelijkheid
Alleen het leven kan het uitleggen
Dat we elkaar misschien op het verkeerde moment hebben ontmoet
Ik denk aan liefde, jij denkt bij dageraad
En nu kunnen we niets zeggen
Ik kwam om afscheid te nemen
Misschien zijn we onderweg verdwaald
Zelfs aan jouw zijde voel ik me zo alleen
En nu kunnen we niets zeggen
Naast vaarwel (ik kwam afscheid nemen)
Beter ga ik tot ziens, beter het einde
beter zo
Beter voor mij (en ook voor jou)
Beter ga ik tot ziens, beter het einde
beter zo
Beter voor mij
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt