
Hieronder staat de songtekst van het nummer Kriptonita , artiest - Péricles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Péricles
Ela conseguiu o que mais ninguém
Nunca conseguiu, foi dizer assim
No meu coração, tanto amor
E eu não, não, não, não, não, não, não
Consigo ficar zen, 'tô sempre pensativo
Um tanto acelerado, dormir eu não consigo
E quando amanhece, ela me aparece
Balançando o meu juízo
Ela é o ponto fraco
De um homem de aço, sem kriptonita
Foi sobrevoando todos os espaços
Da minha cidade, até me por na fita
Nem todos os meus super poderes
Me fizeram imortal
Sou como tantos outros seres
Abaixo do bem e do mal
Num jogo de perde e ganha
Ganhar e perder, meu amor, é normal
Abaixo do bem e do mal
Quando a gente ama, a gente fica
Abaixo do bem e do mal
A gente aterriza, agente voa
Abaixo do bem e do mal
A gente entra e saí do paraíso
Abaixo do bem e do mal
Abaixo do bem e do mal
Ela conseguiu o que mais ninguém
Nunca conseguiu, foi dizer assim
No meu coração, tanto amor
E eu não, não, não, não, não, não, não
Consigo ficar zen, 'tô sempre pensativo
Um tanto acelerado, dormir eu não consigo
E quando amanhece, ela me aparece
Balançando o meu juízo
Ela é o ponto fraco
De um homem de aço, sem kriptonita
Foi sobrevoando todos os espaços
Da minha cidade, até me por na fita
Nem todos os meus super poderes
Me fizeram imortal
Sou como tantos outros seres
Abaixo do bem e do mal
Num jogo de perde e ganha
Ganhar e perder, meu amor, é normal
Abaixo do bem e do mal
Quando a gente ama, a gente fica
Abaixo do bem e do mal
A gente aterriza, agente voa
Abaixo do bem e do mal
A gente entra e saí do paraíso
Abaixo do bem e do mal
Abaixo do bem e do mal
Quando a gente ama, a gente fica
Abaixo do bem e do mal
A gente aterriza, agente voa
Abaixo do bem e do mal
A gente entra e saí do paraíso
Abaixo do bem e do mal
Abaixo do bem e do mal
Ze heeft bereikt wat niemand anders heeft bereikt
Nooit gehaald, zou het zo zeggen
In mijn hart, zoveel liefde
En ik niet, nee, nee, nee, nee, nee, nee
Ik slaag erin om zen te blijven, 'ik ben altijd attent'
Enigszins versneld, ik kan niet slapen
En als het aanbreekt, verschijnt ze aan mij
Mijn oordeel in evenwicht brengen
Zij is het zwakke punt
Van een man van staal, zonder kryptoniet
Het vloog over alle ruimtes
Van mijn stad, totdat het op de band wordt gezet
Niet al mijn superkrachten
Ze hebben me onsterfelijk gemaakt
Ik ben zoals zoveel andere wezens
Onder het goede en het slechte
In een win-verliesspel
Winnen en verliezen, mijn liefste, is normaal
Onder het goede en het slechte
Als we liefhebben, blijven we
Onder het goede en het slechte
We landen, we vliegen
Onder het goede en het slechte
Mensen betreden en verlaten het paradijs
Onder het goede en het slechte
Onder het goede en het slechte
Ze heeft bereikt wat niemand anders heeft bereikt
Nooit gehaald, zou het zo zeggen
In mijn hart, zoveel liefde
En ik niet, nee, nee, nee, nee, nee, nee
Ik slaag erin om zen te blijven, 'ik ben altijd attent'
Enigszins versneld, ik kan niet slapen
En als het aanbreekt, verschijnt ze aan mij
Mijn oordeel in evenwicht brengen
Zij is het zwakke punt
Van een man van staal, zonder kryptoniet
Het vloog over alle ruimtes
Van mijn stad, totdat het op de band wordt gezet
Niet al mijn superkrachten
Ze hebben me onsterfelijk gemaakt
Ik ben zoals zoveel andere wezens
Onder het goede en het slechte
In een win-verliesspel
Winnen en verliezen, mijn liefste, is normaal
Onder het goede en het slechte
Als we liefhebben, blijven we
Onder het goede en het slechte
We landen, we vliegen
Onder het goede en het slechte
Mensen betreden en verlaten het paradijs
Onder het goede en het slechte
Onder het goede en het slechte
Als we liefhebben, blijven we
Onder het goede en het slechte
We landen, we vliegen
Onder het goede en het slechte
Mensen betreden en verlaten het paradijs
Onder het goede en het slechte
Onder het goede en het slechte
Péricles, Luan Santana • 2012
Péricles • 2012
Péricles • 2012
Péricles • 2012
Péricles • 2012
Péricles • 2012
Péricles • 2012
Péricles • 2012
Péricles, Thiaguinho • 2015
Ana Clara, Péricles • 2011
Fabio Brazza, Péricles • 2020
Katinguelê, Péricles • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt