Folhas de Outono - Péricles
Hieronder staat de songtekst van het nummer Folhas de Outono , artiest - Péricles met vertaling
Tekst van het liedje " Folhas de Outono "
Originele tekst met vertaling
Folhas de Outono
Péricles
Оригинальный текст
Se a decisão de um coração
É não ceder a um perdão
O tempo faz o amor morrer
São folhas secas pelo chão
Por mais que eu tente esquecer os danos
A dor me faz lembrar do erro meu
Os velhos hábitos são tão estranhos
Se nos meus dias não tenho você
E a cada outono a saudade faz sofrer, sofrer
A noite fria faz da solidão, o meu castigo
O som das folhas secas no quintal, que eu já não limpo
O outono traz mudança
Folhas novas, esperança
De um amor que sofre por dizer adeus
A noite fria faz da solidão, o meu castigo
O som das folhas secas no quintal, que eu já não limpo
O outono traz mudanças
Folhas novas, esperança
De um amor que nunca quis dizer adeus
Se a decisão de um coração
É não ceder a um perdão
O tempo faz o amor morrer
São folhas secas pelo chão
Por mais que eu tente esquecer os danos
A dor me faz lembrar do erro meu
Os velhos hábitos são tão estranhos
Se nos meus dias não tenho você
E a cada outono a saudade faz sofrer, sofrer
A noite fria faz da solidão, o meu castigo
O som das folhas secas no quintal, que eu já não limpo
O outono traz mudança
Folhas novas, esperança
De um amor que sofre por dizer adeus
A noite fria faz da solidão, o meu castigo
O som das folhas secas no quintal, que eu já não limpo
O outono traz mudanças
Folhas novas, esperança
De um amor que nunca quis dizer adeus
Que nunca quis dizer adeus… adeus
Перевод песни
Als de beslissing van een hart
Het is niet toegeven aan vergeving
Tijd laat liefde sterven
Zijn er droge bladeren op de grond?
Hoezeer ik ook probeer de schade te vergeten
De pijn herinnert me aan mijn fout
Oude gewoonten zijn zo vreemd
Als ik je in mijn dagen niet heb
En elke herfst laat het verlangen je lijden, lijden
De koude nacht maakt eenzaamheid mijn straf
Het geluid van droge bladeren in de tuin, die ik niet meer schoonmaak
De herfst brengt verandering
Nieuwe bladeren, hoop
Van een liefde die lijdt onder afscheid nemen
De koude nacht maakt eenzaamheid mijn straf
Het geluid van droge bladeren in de tuin, die ik niet meer schoonmaak
De herfst brengt veranderingen
Nieuwe bladeren, hoop
Van een liefde die nooit afscheid wilde nemen
Als de beslissing van een hart
Het is niet toegeven aan vergeving
Tijd laat liefde sterven
Zijn er droge bladeren op de grond?
Hoezeer ik ook probeer de schade te vergeten
De pijn herinnert me aan mijn fout
Oude gewoonten zijn zo vreemd
Als ik je in mijn dagen niet heb
En elke herfst laat het verlangen je lijden, lijden
De koude nacht maakt eenzaamheid mijn straf
Het geluid van droge bladeren in de tuin, die ik niet meer schoonmaak
De herfst brengt verandering
Nieuwe bladeren, hoop
Van een liefde die lijdt onder afscheid nemen
De koude nacht maakt eenzaamheid mijn straf
Het geluid van droge bladeren in de tuin, die ik niet meer schoonmaak
De herfst brengt veranderingen
Nieuwe bladeren, hoop
Van een liefde die nooit afscheid wilde nemen
Wie heeft er nooit afscheid willen nemen... tot ziens
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt