
Hieronder staat de songtekst van het nummer Em Sua Direção , artiest - Péricles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Péricles
Acho que cheguei naquele ponto
Que o orgulho já não vence a dor
Cansei de fingir que te esqueci
E resolvi te procurar
Se assim no meio da conversa
De repente eu te chamar de amor
Não me leve a mal, mas é costume
E eu não quero desacostumar
Sei que eu errei, quis me aventurar
Eu me perdi e sem saber voltar
Distanciei o meu coração do teu cais
Sem tua luz, tudo é escuridão
Ninguém me faz o bem que você fez
Seja então meu farol só mais uma vez
Minha constelação, avisa o coração
Que eu tô navegando em sua direção
Se ainda existe amor, me guia por favor
Pro meu porto seguro que é o seu perdão
Diz que ainda é tempo de voltar pro meu melhor lugar
Acho que cheguei naquele ponto
Que o orgulho já não vence a dor
Cansei de fingir que te esqueci
E resolvi te procurar
Se assim no meio da conversa
De repente eu te chamar de amor
Não me leve a mal, mas é costume
E eu não quero desacostumar
Sei que eu errei, quis me aventurar
Eu me perdi e sem saber voltar
Distanciei o meu coração do teu cais
Sem tua luz, tudo é escuridão
Ninguém me faz o bem que você fez
Seja então meu farol só mais uma vez
Minha constelação, avisa o coração
Que eu tô navegando em sua direção
Se ainda existe amor, me guia por favor
Pro meu porto seguro que é o seu perdão
Diz que ainda é tempo de voltar pro meu melhor lugar
Minha constelação, avisa o coração
Que eu tô navegando em sua direção
Se ainda existe amor, me guia por favor
Pro meu porto seguro que é o seu perdão
Diz que ainda é tempo de voltar pro meu melhor lugar
Ik denk dat ik op dat punt ben gekomen
Die trots overwint de pijn niet meer
Ik ben het zat om te doen alsof ik je vergeten ben
En ik besloot je te zoeken
Zo ja, midden in het gesprek
Plots noem ik je liefde
Begrijp me niet verkeerd, maar het is gebruikelijk
En ik wil er niet aan wennen
Ik weet dat ik een fout heb gemaakt, ik wilde het wagen
Ik verloor mezelf en zonder te weten hoe ik terug moest komen
Ik verwijderde mijn hart van je dok
Zonder jouw licht is alles duisternis
Niemand doet me het goede dat jij deed
Dus wees nog één keer mijn vuurtoren
Mijn sterrenbeeld, waarschuwt het hart
Dat ik in jouw richting vaar
Als er nog liefde is, leid me dan alsjeblieft
Naar mijn veilige haven die jouw vergeving is
Zegt dat het nog steeds tijd is om terug te keren naar mijn beste plek
Ik denk dat ik op dat punt ben gekomen
Die trots overwint de pijn niet meer
Ik ben het zat om te doen alsof ik je vergeten ben
En ik besloot je te zoeken
Zo ja, midden in het gesprek
Plots noem ik je liefde
Begrijp me niet verkeerd, maar het is gebruikelijk
En ik wil er niet aan wennen
Ik weet dat ik een fout heb gemaakt, ik wilde het wagen
Ik verloor mezelf en zonder te weten hoe ik terug moest komen
Ik verwijderde mijn hart van je dok
Zonder jouw licht is alles duisternis
Niemand doet me het goede dat jij deed
Dus wees nog één keer mijn vuurtoren
Mijn sterrenbeeld, waarschuwt het hart
Dat ik in jouw richting vaar
Als er nog liefde is, leid me dan alsjeblieft
Naar mijn veilige haven die jouw vergeving is
Zegt dat het nog steeds tijd is om terug te keren naar mijn beste plek
Mijn sterrenbeeld, waarschuwt het hart
Dat ik in jouw richting vaar
Als er nog liefde is, leid me dan alsjeblieft
Naar mijn veilige haven die jouw vergeving is
Zegt dat het nog steeds tijd is om terug te keren naar mijn beste plek
Péricles, Luan Santana • 2012
Péricles • 2012
Péricles • 2012
Péricles • 2012
Péricles • 2012
Péricles • 2012
Péricles • 2012
Péricles • 2012
Péricles, Thiaguinho • 2015
Ana Clara, Péricles • 2011
Fabio Brazza, Péricles • 2020
Katinguelê, Péricles • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt