
Hieronder staat de songtekst van het nummer Criado Mudo , artiest - Péricles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Péricles
Hoje em meu quarto sombrio
'To com a luz apagada, nossa foto virada
E o criado mudo, tão mudo
E o papel de parede do meu celular
Teu sorriso me vendo chorar
Me seguro não posso ligar
Pois você 'tá com manha e quer me desprezar
Quando abrir esse áudio sei que vai se assustar
Ouça agora o que eu falo, 'tô morrendo de medo
Já não é mais meu segredo
Eu te amo demais, volta logo pra casa
Impossível viver, meu amor, sem você
Vejo a noite passar, não consigo dormir
Vim aqui te buscar, eu não vou desistir
Saudade 'tá doendo e a gente 'tá sofrendo
Se a luz que veio é pra ficar
Não deixe a chama se apagar
É só a gente se entender
O nosso amor é lindo
Meu coração é o seu lugar
Ainda brilha o seu olhar
A nossa história não tem fim
O nosso amor é lindo
Ouça agora o que eu falo, 'tô morrendo de medo
Já não é mais meu segredo
Eu te amo demais, volta logo pra casa
Impossível viver, meu amor, sem você
Vejo a noite passar, não consigo dormir
Vim aqui te buscar, eu não vou desistir
Saudade 'tá doendo e a gente 'tá sofrendo
Se a luz que veio é pra ficar
Não deixe a chama se apagar
É só a gente se entender
O nosso amor é lindo
Meu coração é o seu lugar
Ainda brilha o seu olhar
A nossa história não tem fim
O nosso amor é lindo
Se a luz que veio é pra ficar
Não deixe a chama se apagar
É só a gente se entender
O nosso amor é lindo
Meu coração é o seu lugar
Ainda brilha o seu olhar
A nossa história não tem fim
O nosso amor é lindo
Vandaag in mijn donkere kamer
'Ik heb het licht uit, onze foto staat om'
En de stomme dienaar, zo stom
Het is de achtergrond van mijn mobiel
Je glimlach die me ziet huilen
Ik weet zeker dat ik niet kan bellen
Omdat je slim bent en me wilt verachten
Als je deze audio opent, weet ik dat je bang zult zijn
Luister nu naar wat ik zeg, 'ik ben doodsbang'
Het is niet langer mijn geheim
Ik hou zoveel van je, kom snel naar huis
Onmogelijk om te leven, mijn liefste, zonder jou
Ik zie de nacht voorbij gaan, ik kan niet slapen
Ik kwam hier om je te zoeken, ik zal niet opgeven
Saudade 'doet pijn en we lijden'
Als het licht dat kwam, blijft
Laat de vlam niet uitgaan
Het is alleen voor ons om elkaar te begrijpen
Onze liefde is mooi
Mijn hart is jouw plek
Je ogen stralen nog steeds
Ons verhaal heeft geen einde
Onze liefde is mooi
Luister nu naar wat ik zeg, 'ik ben doodsbang'
Het is niet langer mijn geheim
Ik hou zoveel van je, kom snel naar huis
Onmogelijk om te leven, mijn liefste, zonder jou
Ik zie de nacht voorbij gaan, ik kan niet slapen
Ik kwam hier om je te zoeken, ik zal niet opgeven
Saudade 'doet pijn en we lijden'
Als het licht dat kwam, blijft
Laat de vlam niet uitgaan
Het is alleen voor ons om elkaar te begrijpen
Onze liefde is mooi
Mijn hart is jouw plek
Je ogen stralen nog steeds
Ons verhaal heeft geen einde
Onze liefde is mooi
Als het licht dat kwam, blijft
Laat de vlam niet uitgaan
Het is alleen voor ons om elkaar te begrijpen
Onze liefde is mooi
Mijn hart is jouw plek
Je ogen stralen nog steeds
Ons verhaal heeft geen einde
Onze liefde is mooi
Péricles, Luan Santana • 2012
Péricles • 2012
Péricles • 2012
Péricles • 2012
Péricles • 2012
Péricles • 2012
Péricles • 2012
Péricles • 2012
Péricles, Thiaguinho • 2015
Ana Clara, Péricles • 2011
Fabio Brazza, Péricles • 2020
Katinguelê, Péricles • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt