Areia Movediça - Péricles
Hieronder staat de songtekst van het nummer Areia Movediça , artiest - Péricles met vertaling
Tekst van het liedje " Areia Movediça "
Originele tekst met vertaling
Areia Movediça
Péricles
Оригинальный текст
Como areia movediça está o chão a base desse amor
Eu bem que tento me salvar mas é assustador
A frieza dos teus atos e do teu olhar
Não te ajuda e não me ajuda a nos ajudar
Se chegamos a um ponto de não mais voltar
Era só me falar
Me dê a mão e me arranca do escuro dessa dor
Pelo que fomos se não somos considera o que passou
Me diga fatos e mentiras que acalmam o coração
Mais uma noite fria eu não aguento não
Quanto mais eu tento escapar
Mais e mais me afundo, é tão traiçoeiro te querer
Esse jogo eu não sei jogar
E o pior de tudo, é entrar no jogo sem saber
É perder o rumo e te perder
Como areia movediça está o chão a base desse amor
Eu bem que tento me salvar mas é assustador
A frieza dos teus atos e do teu olhar
Não te ajuda e não me ajuda a nos ajudar
Se chegamos a um ponto de não mais voltar
Era só me falar
Me dê a mão e me arranca do escuro dessa dor
Pelo que fomos se não somos considera o que passou
Me diga fatos e mentiras que acalmam o coração
Mais uma noite fria eu não aguento não, não, não
Quanto mais eu tento escapar
Mais e mais me afundo, é tão traiçoeiro te querer
Esse jogo eu não sei jogar
E o pior de tudo, é entrar no jogo sem saber
É perder o rumo e te perder
Quanto mais eu tento escapar
Mais e mais me afundo, é tão traiçoeiro te querer
Esse jogo eu não sei jogar
E o pior de tudo, é entrar no jogo sem saber
É perder o rumo e te perder
Перевод песни
Zoals drijfzand is de grond op de basis van deze liefde
Ik probeer mezelf te redden, maar het is eng
De kilte van je daden en je blik
Het helpt jou niet en het helpt mij niet om ons te helpen
Als we een punt hebben bereikt waarop we niet meer terug kunnen komen
Het was gewoon vertel me
Geef me je hand en trek me uit het duister van deze pijn
Voor wat we waren als we dat niet zijn, overweeg wat er is gebeurd
Vertel me feiten en leugens die het hart kalmeren
Nog een koude nacht, ik kan er niet tegen nee
Hoe meer ik probeer te ontsnappen
Meer en meer zak ik weg, het is zo verraderlijk om jou te willen
Ik weet niet hoe ik dit spel moet spelen
En het ergste van alles is dat je het spel betreedt zonder het te weten
Het is de weg kwijt en jou kwijt
Zoals drijfzand is de grond op de basis van deze liefde
Ik probeer mezelf te redden, maar het is eng
De kilte van je daden en je blik
Het helpt jou niet en het helpt mij niet om ons te helpen
Als we een punt hebben bereikt waarop we niet meer terug kunnen komen
Het was gewoon vertel me
Geef me je hand en trek me uit het duister van deze pijn
Voor wat we waren als we dat niet zijn, overweeg wat er is gebeurd
Vertel me feiten en leugens die het hart kalmeren
Nog een koude nacht, ik kan het niet aan nee nee nee
Hoe meer ik probeer te ontsnappen
Meer en meer zak ik weg, het is zo verraderlijk om jou te willen
Ik weet niet hoe ik dit spel moet spelen
En het ergste van alles is dat je het spel betreedt zonder het te weten
Het is de weg kwijt en jou kwijt
Hoe meer ik probeer te ontsnappen
Meer en meer zak ik weg, het is zo verraderlijk om jou te willen
Ik weet niet hoe ik dit spel moet spelen
En het ergste van alles is dat je het spel betreedt zonder het te weten
Het is de weg kwijt en jou kwijt
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt