I Wanna Be With You - Per Gessle, Nisse Hellberg, The Lonely Boys
С переводом

I Wanna Be With You - Per Gessle, Nisse Hellberg, The Lonely Boys

Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
165640

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Wanna Be With You , artiest - Per Gessle, Nisse Hellberg, The Lonely Boys met vertaling

Tekst van het liedje " I Wanna Be With You "

Originele tekst met vertaling

I Wanna Be With You

Per Gessle, Nisse Hellberg, The Lonely Boys

Оригинальный текст

I wanna be with you all day

I wanna be with you all night

I wanna be with you all day

I wanna be with you all night

I’ve never felt so good about it I think of funny things to do.

Girl, I love the way you’re talkin',

Your clothes, your biker-boots.

I wanna stay with you all day

I wanna stay with you all night

I wanna stay with you oh yeah

I wanna stay with you all right!

Babe, I wanna join you shopping

together we can grab a bite.

I’ll follow you to that painting

you talked about last night.

Let’s take a ride in the countryside

or watch the lions at the zoo.

Let’s take a walk by the waterline

and throw some pebbles to the blue…

I wanna sleep with you all day

I wanna sleep with you all night

I wanna sleep with you oh yeah

I wanna sleep with you all right!

Hey, who brought this terrible weather?

Let’s stay in bed all day long

and watch a Peter Lorre-movie

by tea-time he’ll be gone (and we’re alone…)

Yes, we’re alone

We’re all alone

I wanna be with you.

Перевод песни

Ik wil de hele dag bij je zijn

Ik wil de hele nacht bij je zijn

Ik wil de hele dag bij je zijn

Ik wil de hele nacht bij je zijn

Ik heb me er nog nooit zo goed bij gevoeld dat ik grappige dingen bedenk om te doen.

Meisje, ik hou van de manier waarop je praat,

Je kleren, je motorlaarzen.

Ik wil de hele dag bij je blijven

Ik wil de hele nacht bij je blijven

Ik wil bij je blijven oh yeah

Ik wil bij je blijven, oké!

Schat, ik wil met je mee winkelen

samen kunnen we een hapje eten.

Ik volg je naar dat schilderij

waar je het gisteravond over had.

Laten we een ritje maken op het platteland

of bekijk de leeuwen in de dierentuin.

Laten we een wandeling maken langs de waterlijn

en gooi wat steentjes naar het blauw...

Ik wil de hele dag bij je slapen

Ik wil de hele nacht bij je slapen

Ik wil met je slapen oh yeah

Ik wil goed met je slapen!

Hé, wie heeft dit vreselijke weer meegebracht?

Laten we de hele dag in bed blijven

en bekijk een Peter Lorre-film

tegen theetijd is hij weg (en we zijn alleen...)

Ja, we zijn alleen

We zijn helemaal alleen

Ik wil bij je zijn.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt