Hieronder staat de songtekst van het nummer No Such Luck , artiest - Paw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paw
Everyone is lonely, lonely
Not me, I am only, only
Swingin' from the highest tree
Hung by my own rope, you see
Well, no such luck and got no home
And not one bed I call my own
I just want to be left alone
But there’s no place that I call home
Everyone is bored and boring
Not me, I am drunk and roaring
Come on, have a drink with me
Whiskey cures insanity, yeah
Well, no such luck and got no home
And not one bed I call my own
Well, I could use some time alone
But there’s no place that I call home
Small dog
On a short leash
Yeah, I’m a small dog
Sic 'em boy!
Well, no such luck and got no home
And not one bed I call my own
Well, I just wanna be left alone
But there’s no place that I call home
Small dog
Short leash
Yeah I’m a small dog
On a short leash
Everyone is wrong
And I’m the one that’s right
And everything’s all wrong
But everything’s okay, like it was today
It doesn’t take much to feel this way
You’re bored
You’re not like me
I’m the luckiest man that you’ll ever see
I’m on fire, but unharmed
Another day I’ve managed to keep the farm
So short, won’t last long
I’m the one that’s right and everyone is wrong
Iedereen is eenzaam, eenzaam
Ik niet, ik ben alleen, alleen
Swingin' van de hoogste boom
Opgehangen aan mijn eigen touw, zie je?
Nou, geen geluk en geen thuis gekregen
En niet één bed dat ik het mijne noem
Ik wil gewoon met rust gelaten worden
Maar er is geen plek die ik thuis noem
Iedereen is verveeld en saai
Ik niet, ik ben dronken en brul
Kom op, drink wat met me
Whisky geneest waanzin, yeah
Nou, geen geluk en geen thuis gekregen
En niet één bed dat ik het mijne noem
Nou, ik kan wel wat tijd alleen gebruiken
Maar er is geen plek die ik thuis noem
Kleine hond
Aan een korte lijn
Ja, ik ben een kleine hond
Zie ze jongen!
Nou, geen geluk en geen thuis gekregen
En niet één bed dat ik het mijne noem
Nou, ik wil gewoon met rust gelaten worden
Maar er is geen plek die ik thuis noem
Kleine hond
korte lijn
Ja, ik ben een kleine hond
Aan een korte lijn
Iedereen heeft het mis
En ik ben degene die gelijk heeft
En alles is fout
Maar alles is in orde, zoals het vandaag was
Er is niet veel voor nodig om je zo te voelen
Je verveelt je
Je bent niet zoals ik
Ik ben de gelukkigste man die je ooit zult zien
Ik sta in brand, maar ongedeerd
Weer een dag dat ik de boerderij heb kunnen houden
Zo kort, duurt niet lang
Ik ben degene die gelijk heeft en iedereen heeft ongelijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt