Sem Dizer Adeus - Paulinho Moska

Chorei até ficar debaixo d'água

Submerso por você

Gritei até perder o ar

Que eu já nem tinha pra sobreviver (Eu andei…)

Eu

Andei até chegar no último lugar

Pisado por alguém

Só pra poder provar

O que era estar depois do final do além (Eu andei…)

E cheguei exatamente onde algum dia

Você disse que partia pra nunca mais voltar

E eu já estava lá a te esperar sem dizer adeus

Eu

Fiquei sozinho até pensar

Que estar sozinho é achar que tem alguém

Já me esqueci do que não fiz

O que farei pra te esquecer também?

Se eu não sei o nome do que sinto

Não tem nome que domine o meu querer

Não vou voltar atrás

O chão sumiu a cada passo que eu dei (Eu andei…)

Ik huilde tot ik onder water was

ondergedompeld door jou

Ik schreeuwde tot ik buiten adem raakte

Dat ik niet eens hoefde te overleven (ik liep...)

l

Ik liep tot ik de laatste plaats bereikte

door iemand betrapt

gewoon om te kunnen bewijzen

Hoe was het om na het einde van het hiernamaals te zijn (ik liep...)

En ik kwam precies aan waar op een dag

Je zei dat je wegging om nooit meer terug te keren

En ik stond daar al op je te wachten zonder gedag te zeggen

l

Ik was alleen totdat ik dacht

Dat alleen zijn is denken dat er iemand is

Ik ben al vergeten wat ik niet heb gedaan

Wat zal ik doen om jou ook te vergeten?

Als ik de naam niet weet van wat ik voel

Er is geen naam die mijn wil domineert

Ik zal niet teruggaan?

De vloer verdween bij elke stap die ik zette (ik liep...)