Assim Sem Disfarçar - Paulinho Moska
Альбом: Tudo Novo de Novo
- Jaar van uitgave: 2003
- Taal: Portugees
- Duur: 3:00
Hieronder staat de songtekst van het nummer Assim Sem Disfarçar , artiest - Paulinho Moska met vertaling
Tekst van het liedje " Assim Sem Disfarçar "
Originele tekst met vertaling
Assim Sem Disfarçar
Paulinho Moska
Оригинальный текст
Eu quero te dar
E quero ganhar o que você me der
Eu quero te amar
Até não saber mais o que isso é
Eu quero querer
Igual a você assim sem disfarçar
E quero escrever
Uma canção de amor para nos libertar
De todos os códigos, hábitos, truques, manias
Que insistem em estar
No meio, no centro, no canto da gente
Em lugares que eu não quero andar
Eu só quero te dar
E quero ganhar o que você me der
Eu quero te amar
Até não saber mais o que isso é
Eu quero querer
Igual a você assim sem disfarçar
E quero escrever
Uma canção de amor para nos libertar
De cada imagem errada
Que a velha palavra usada nos trás
De tudo que signifique
Que para sermos um temos que ser iguais
Eu só quero te dar
E quero ganhar o que você me der
Eu quero te amar
Até não saber mais o que isso é
Eu quero querer
Igual a você assim sem disfarçar
E quero escrever
Uma canção de amor para nos libertar
Перевод песни
Ik wil je geven
En ik wil verdienen wat je me geeft
Ik wil van je houden
Tot ik niet meer weet wat dit is
ik wil willen
Net als jij, zonder te verhullen
En ik wil schrijven
Een liefdeslied om ons te bevrijden
Van alle codes, gewoonten, trucs, eigenaardigheden
Die erop staan te zijn?
In het midden, in het midden, in de volkshoek
Op plaatsen waar ik niet wil lopen
Ik wil je gewoon geven
En ik wil verdienen wat je me geeft
Ik wil van je houden
Tot ik niet meer weet wat dit is
ik wil willen
Net als jij, zonder te verhullen
En ik wil schrijven
Een liefdeslied om ons te bevrijden
Van elke verkeerde afbeelding
Dat oude gebruikte woord brengt ons terug
Van alles wat het betekent
Om één te zijn, moeten we gelijk zijn
Ik wil je gewoon geven
En ik wil verdienen wat je me geeft
Ik wil van je houden
Tot ik niet meer weet wat dit is
ik wil willen
Net als jij, zonder te verhullen
En ik wil schrijven
Een liefdeslied om ons te bevrijden
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt