O Mundo - Paulinho Moska
Hieronder staat de songtekst van het nummer O Mundo , artiest - Paulinho Moska met vertaling
Tekst van het liedje " O Mundo "
Originele tekst met vertaling
O Mundo
Paulinho Moska
Оригинальный текст
O mundo é pequeno pra caramba
Tem alemão, italiano e italiana
O mundo filé milanesa
Tem coreano, japonês e japonesa
O mundo é uma salada russa
Tem nego da Pérsia, tem nego da Prússia
O mundo é uma esfiha de carne
Tem nego do Zâmbia, tem nego do Zaire
We’re all sons of the same God
But we don’t speak the same language
The language of the heart
O mundo é azul lá de cima
O mundo é vermelho na China
O mundo tá muito gripado
O açúcar é doce, o sal é salgado
O mundo caquinho de vidro
Tá cego do olho, tá surdo do ouvido
O mundo tá muito doente
O homem que mata, o homem que mente
Por que você me trata mal
Se eu te trato bem?
Por que você me faz o mal
Se eu só te faço o bem?
Por que você me trata mal
Se eu te trato bem?
Por que você me faz o mal
Se eu só te faço o bem?
Todos somos filhos de Deus
Só não falamos as mesmas línguas
Todos somos filhos de Deus
Só não falamos as mesmas línguas
Everybody is filhos de God
Só não falamos as mesmas línguas
Everybody is filhos de Gandhi
Só não falamos as mesmas línguas
Перевод песни
De wereld is zo klein als de hel
Het heeft Duits, Italiaans en Italiaans
De Milanese filetwereld
Het heeft Koreaans, Japans en Japans
De wereld is een Russische salade
Er zijn mensen uit Perzië, er zijn mensen uit Pruisen
De wereld is een vlees-sfiha
Er zijn mensen uit Zambia, er zijn mensen uit Zaïre
We zijn allemaal zonen van dezelfde God
Maar we spreken niet dezelfde taal
De taal van het hart
De wereld is blauw van bovenaf
De wereld is rood in China
De wereld heeft veel griep
Suiker is zoet, zout is zout
De scherf van de glazen wereld
Hij is blind aan zijn ogen, hij is doof aan zijn oren
De wereld is erg ziek
De man die doodt, de man die liegt
waarom behandel je me slecht
Als ik je goed behandel?
Waarom doe je me pijn
Als ik je maar goed doe?
waarom behandel je me slecht
Als ik je goed behandel?
Waarom doe je me pijn
Als ik je maar goed doe?
We zijn allemaal kinderen van God
We spreken alleen niet dezelfde talen
We zijn allemaal kinderen van God
We spreken alleen niet dezelfde talen
Iedereen is zonen van God
We spreken alleen niet dezelfde talen
Iedereen is Gandhi's kinderen
We spreken alleen niet dezelfde talen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt