Tudo Novo de Novo - Paulinho Moska

Vamos começar

Colocando um ponto final

Pelo menos já é um sinal

De que tudo na vida tem fim

Vamos acordar

Hoje tem um sol diferente no céu

Gargalhando no seu carrossel

Gritando nada é tão triste assim

É tudo novo de novo

Vamos nos jogar onde já caímos

Tudo novo de novo

Vamos mergulhar do alto onde subimos

Vamos celebrar

Nossa própria maneira de ser

Essa luz que acabou de nascer

Quando aquela de trás apagou

E vamos terminar

Inventando uma nova canção

Nem que seja uma outra versão

Pra tentar entender que acabou

Mas é tudo novo de novo

Vamos nos jogar onde já caímos

Tudo novo de novo

Vamos mergulhar do alto onde subimos

Laten we beginnen

Een eindpunt plaatsen

Het is in ieder geval al een teken

Aan alles in het leven komt een einde

Laten we wakker worden

Vandaag staat er een andere zon aan de hemel

Lachen om je carrousel

Niets schreeuwen is zo triest

Het is allemaal weer nieuw

Laten we spelen waar we al zijn gevallen

Alles weer nieuw

Laten we duiken vanaf de hoogte waar we klommen

Laten we het vieren

Onze eigen manier van zijn

Dit licht dat net is geboren

Toen die op de achterkant uitging

En laten we eindigen

een nieuw lied uitvinden

Ook al is het een andere versie

Om te proberen te begrijpen dat het voorbij is

Maar het is allemaal weer nieuw

Laten we spelen waar we al zijn gevallen

Alles weer nieuw

Laten we duiken vanaf de hoogte waar we klommen